Année politique Suisse 1969 : Allgemeine Chronik / Landesverteidigung
 
Service civile
L'année 1969 a vu augmenter, par rapport à l'année précédente, le nombre des objecteurs de conscience passibles des tribunaux militaires. Bien que les deux tiers des condamnés aient invoqué des motifs d'ordre religieux — la moitié étant des Témoins de Jehova — on a constaté un accroissement sensible de ceux qui ont avancé des raisons politiques [56]. La justice militaire a d'ailleurs fait l'objet de discussions plus générales et certains ont demandé la suppression des tribunaux de l'armée et leur remplacement, en temps de paix, par la justice civile. Comme on pouvait s'y attendre, le DMF, par la voix de M. Gnägi, s'y est opposé [57].
 
[56] Colonel H. R. KURZ, op. cit.
[57] NZZ, 583, 23.9.69; BN, 394, 23.9.69; JdG, 221, 23.9.69; TLM, 266, 23.9.69; Tat, 224, 24.9.69. Sur les problèmes de la justice militaire, cf. NZ, 433, 22.9.69; 441, 26.9.69; 449, 1.10.69; 465, 10.10.69; 477, 17.10.69.