Dans le domaine de la viticulture, l'année a été marquée principalement par la parution d'un rapport de la Commission suisse des cartels sur le
contingentement des importations de vins
[50]. Les inconvénients attachés à ce genre de limitation — abus dans les méthodes d'accroissement du chiffre d'affaires, obscurité du système des contingents — invitent à libéraliser les importations. Mais la situation est encore trop instable, dans le secteur du vin blanc en particulier, pour lever toutes les restrictions. On estime qu'il serait souhaitable de supprimer le contingentement pour les vins rouges courants dont le prix est situé au-dessous d'une certaine limite. La Commission propose des mesures nouvelles dans la répartition des contingents individuels afin de la rendre plus intelligible. Il faudrait aussi augmenter les quantités maxima des provenances les plus demandées, pour couvrir la demande intérieure. Il conviendrait encore de laisser aux importateurs davantage de liberté pour choisir leurs lieux d'approvisionnement. Il importe enfin d'appliquer de nouveaux critères de répartition, entre autres pour satisfaire les importateurs qui ont manifestement besoin d'un surplus de marchandise
[51].
[50] Publications de la Commission suisse des cartels, 5/1970, avril, p. 124 ss.
[51] GdL, 252, 29.10.70; NZ, 503, 1.11.70.