Année politique Suisse 1971 :   / Die Gesetzgebung in den Kantonen
 
3. Wirtschaft — Economie
print
Allgemeines — Généralités
Bern : Gesetz über Förderung der Wirtschaft (Errichtung eines Fonds zur Landbeschaffung und -erschliessung sowie eines Fonds für Strukturverbesserungen, Rationalisierungen und andere Massnahmen zur Förderung von Betrieben, GarantieleistungfürBürgschaftsverluste, Förderung der Wiedereingliederung von Arbeitskräften bei strukturbedingten Entlassungen, Gründung einer Förderungsgesellschaft unter Beteiligung der staatlichen Banken, Einsetzung einer beratenden Kommission und eines Delegierten, Verpflichtung des Regierungsrates zur periodischen Vorlegung eines Förderungsprogramms) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole des Landesrings, der Nationalen Aktion, der Republikaner und des Jungen Bern (Bund, 27, 3.2.71; 289, 10.12.71; 291, 13.12.71; vgl. SPJ, 1970, S. 172).
top
 
print
Land- und Forstwirtschaft, Tierhaltung — Agriculture et sylviculture, jaune domestique
Baselstadt: Neues Viehversicherungsgesetz (Anpassung an veränderte Verhältnisse) vom Grossen Rat angenommen (BN, 305, 24./25.7.71; 434, 15.10.71).
St. Gallen: Neues Veterinärgesetz vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 39, 17.2.71; 102, 4.5.71; vgl. SFJ, 1970, S. 173).
Uri : Neues Gesetz über Rindviehversicherung (Obligatorium für alle Rindviehbesitzer, Erhöhung der Kantonsbeiträge und Verbesserung der Versicherungsleistungen) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 140, 21.6.71; 147, 29.6.71; 149, 1.7.71; 246, 22.10. 71; NZZ, sda, 509, 1.11.71).
Zürich : Neues Gesetz über das Halten von Hunden (Modernisierung und Vereinheitlichung der Vorschriften, Erhöhung der kantonalen und Zulassung erhöhter kommunaler Abgaben) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 16, 12.1.71; 119, 12.3.71; 120, 13.3.71; AZ, 61, 15.3.71; vgl. SFJ, 1970, S. 173).
top
 
print
Jagd, Fischerei — Chasse, pêche
Fribourg : Revision de la loi sur la pêche (interdiction de la mise à sec d'un cours ou bassin d'eau, droit des détenteurs de permis d'intenter une action en cessation de trouble), proposée par le Conseil d'Etat (Lib., 35, 10.11.71).
top
 
print
Industrie, Gewerbe, Handel — Industire, arts et métiers, commerce
Baselland : Gesetz über Salzregal (Kodifikation, Liberalisierung des Salzverkaufs unter Vorbehalt der Preisfestsetzung durch den Regierungsrat, Aufhebung der Salzwägerstellen, Auflösung des Fonds für eine kantonale AHV/IV) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der SP (NZ, 52, 2.2.71; 254, 8.6.71; 442, 27.9.71; BN, 398, 22.9.71; vgl. SPJ, 1970, S. 173).
St. Gallen : Neues Ladenschlussgesetz (Modernisierung, Erweiterung der Gemeindekompetenzen) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Ostschw., 175, 30.7.71; 245, 20.10.71).
Valais : Loi sur les agents intermédiaires (examen de capacité, création d'une association et d'une Chambre de surveillance), adoptée par le Grand Conseil (GdL, 21, 27.1.71; NZZ, 279, 19.6.71).
Zürich : Neues Gesetz über öffentliche Ruhetage und Verkaufszeit im Detailhandel (Ermächtigung der Gemeinden zur Anordnung eines Abendverkaufstages pro Woche, Vorverlegung des Ladenschlusses am Samstagnachmittag, Erweiterung der Ruhetage durch 1. Mai und 1. August sowie Gleichstellung des Stephanstages) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole des Landesrings und der Jungfreisinnigen (NZZ, 4, 5.1.71; 91, 24.2.71; 123, 15.3.71; AZ, 61, 15.3.71; vgl. SPJ, 1970, S. 173).
top
 
print
Gastgewerbe, Fremdenverkehr, Sport — Hôtellerie, tourisme, sports
Aargau : Neues Gesetz über Gastgewerbe und Handel mit alkoholhaltigen Getränken (Modernisierung und Liberalisierung, Ermöglichung von Tanzanlässen in allen Gaststätten, Zulassung von Dancings, Ermöglichung einer späteren Polizeistunde oder einer früheren abendlichen Schliessung) vom Regierungsrat vorgelegt (TA, 264, 11.11.71; NZZ, sda, 529, 12.11.71).
Baselstadt : Revision des Wirtschaftsgesetzes (Aufhebung der Bedürfnisklausel für alkoholfreie Gaststätten, Erhöhung der Patentgebühren) vom Grossen Rat angenommen (BN, 31, 22.1.71; 116, 19.3.71).
Fribourg : Nouvelle loi sur Ies établissements publics (modernisation, précision des dispositions), début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 186, 12.5.71; 187, 13.5.71; 192, 19./20.5.71; 225, 30.6.71).
Glarus : Gesetz über Freihaltung des Geländes für Ausübung des Skisports (Pflicht der Grundeigentümer zur Freihaltung, Entschädigung durch den Kanton) von der Landsgemeinde angenommen (NZ, 112, 10.3.71; 197, 3.5.71; NZZ, 196, 29.4.71).
Nidwalden : Neues Wirtschaftsgesetz (Modernisierung, Einbau des Tanzgesetzes, Regelung der Alkoholismusbekämpfung in Spezialgesetz, vgl. 5 i) Gesundheitswesen) sowie Gesetz über Förderung des Fremdenverkehrs von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 7, 11.1.71; 90, 20.4.71; NZZ, 191, 27.4.71; vgl. SPJ, 1970, S. 173). — Gesetz über Spiele in öffentlichen Lokalen (Bewilligungspflicht und Gebühren) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 295, 20.12.71).
Obwalden : Neues Wirtschaftsgesetz (Vereinfachung, Bedürfnisklausel auch für alkoholfreie Gaststätten, Einbau des Tanzgesetzes und der Verordnung über Handel mit geistigen Getränken, verstärkter Jugendschutz) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Vat., 190, 18.8.71; 209, 9.9.71; 224, 27.9.71; 284, 6.12.71).
St. Gallen: Fremdenverkehrsgesetz in der Volksabstimmung angenommen (Ostschw., 38, 16.2.71; 95, 26.4.71; vgl. SPJ, 1970, S. 173).
Tessin : Révision de la loi sur l'exercice des professions commerciales (interdiction aux enfants âgés de moins de 14 ans de jouer aux appareils de hasard), acceptée en votation populaire (référendum facultatif) (NZZ, sda, 284, 22.6.71; 344, 27.7.71; 509, 1.11.71).
Thurgau : Neues Wirtschaftsgesetz in der Volksabstimmung verworfen (NZZ, 199, 1.5.71; NZ, 564, 7.12.71; 576, 14.12.71; vgl. SPJ, 1970, S. 174).
Valais : Loi sur l'Union valaisanne du tourisme et les sociétés de développement, acceptée en votation populaire (TdG, 110, 13.5.71; TLM, 133, 13.5.71; 256, 13.9.71; cf. APS, 1970, p. 174).
Vaud : Nouvelle loi sur les guides et aspirants-guides (modernisation), adoptée par le Grand Conseil (TLM, 21, 21.1.71; 49, 18.2.71; GdL, 38, 16.2.71).