Le DFEP a chargé une commission d'études de l'élaboration d'un projet de la loi sur la protection des animaux, question qui a également fait l'objet d'une motion Schmitt (rad., GE). Dans le domaine de la pêche, une procédure de consultation a été introduite, prélude à la préparation d'une nouvelle loi
[25].
[25] Commission d'études: NZZ, 127, 17.3.71. Motion Schmitt adoptée par le CN: Bull. stén. CN, 1971, p. 1582 ss.; cf. supra, p. 16 et infra, p. 123. Pêche: NZZ, 20, 14.1.71; 127, 17.3.71.
