Année politique Suisse 1973 :   / Die Gesetzgebung in den Kantonen / 3. Wirtschaft — Economie
print
Jagd, Fischerei — Chasse, pêche
Genève : Initiative constitutionnelle demandant l'interdiction de la chasse : proposition de rejet par le Grand Conseil ; contreprojet (loi sur la faune tendant à la protection et au développement de la faune, ainsi qu'à la création d'une commission de la faune et à la réglementation de l'exercice de la chasse), recommandé par le Grand Conseil (TG, 61, 14.3.73 ; 65, 19.3.73 ; 193, 20.8.73 ; 202, 30.8.73 ; 215, 15/16.9.73 ; 222, 24.9.73 ; 231, 4.10.73 ; cf. APS, 1972, p. 151).
Graubünden : Revision des Jagdgesetzes in der Volksabstimmung angenommen (NBZ, 59, 21.2.73 ; 63, 23.2.73 ; 65, 26.2.73 ; 94, 22.3.73 ; 176, 2.6.73 ;'177, 4.6.73 ; 325, 15.10.73 ; vgl. SPJ, 1972, S. 151).
Obwalden : Neues Jagdgesetz in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 45, 23.2.73 ; 58; 10.3.73 ; 109,,11.5.73 ; 117, 21.5.73 ; vgl. SPJ, 1972, S. 151). ,
Vaud : Initiative demandant une révision de la loi sur la chasse, rejetée en votation populaire ; nouvelle loi sur la faune (nouvelle réglementation de la chasse, création d'un fonds. de conservation de la nature, protection et maintien de certains biotopes propres à certaines espèces animales et création d'une commission de la faune), adoptée par le Grand Conseil (TG, 116, 19/20.5.73 ; TLM, 142, 22.5.73 ; 143, 23.5.73 ; 151, 31.5.73 ; 249, 6.9.73 ; 253, 10.9.73 ; cf. APS, 1969, p. 154).