Année politique Suisse 1974 : / Die Gesetzgebung in den Kantonen
1. Allgemeine Politik und Institutionen — Politique générale et institutions
St. Gallen : Stimm- und Wahlrecht in kirchlichen Angelegenheiten, vgl. 6 h) Kirchen.
Schaffhausen: Initiative der Progressiven Lehrlinge zur Herabsetzung des Stimm- und Wahlrechtsalters auf 18 Jahre eingereicht (NZ, ddp, 72, 5.3.74 ; 210, 8.7.74).
Tessin : Abaissement à 18 ans de la majorité civique, rejeté en votation populaire le 20.1 (CdT, 17, 21.1.74 ; cf. APS, 1973, p. 142).
Uri : Verfassungsinitiative zur Herabsetzung des Stimm- und Wahlrechtsalters (Wählbarkeitsalter weiterhin 20 Jahre) eingereicht (Vat., sda, 100, 1.5.74 ; 133, 11.6.74).
Zürich : Herabsetzung des aktiven Stimm- und Wahlrechtsalters auf 18 Jahre in der Volksabstimmung vom 17.3. abgelehnt ; Neinparole der SVP/BGB, der Republikaner und der Jungfreisinnigen sowie Stimmfreigabe durch die FdP (Ldb, 22, 28.1.74 ; NZZ, 111, 73.74 ; 123, 14.3.74 ; TA, 60, 13.3.74 ; 62, 15.3.74 ; 64, 18.3.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 142).
Fribourg : Modification de la loi sur la naturalisation (adaptation des deniers de naturalisation), adoptée par le Grand Conseil (TLM, 105, 14.4.74 ; Lib., 183, 10.5.74).
Glarus : Neues Gesetz über das Kantons- und Gemeindebürgerrecht (Erleichterung der Einbürgerung von Schweizern und Ausländern ; Rechtsanspruch auf kostenlose Einbürgerung unter bestimmten Voraussetzungen) von der Landsgemeinde am 12.5. abgelehnt (NZZ, sda, 87, 21.2.74 ; NZZ, 200, 2.5.74; 218, 13.5.74 ; Ldb, 49, 28.2.74 ; TA, 101, 3.5.74).
Tessin : Modification de la loi sur l'acquisition et la perte du droit de cité, adoptée par le Grand Conseil (GdP, 6, 8.1.74 ; CdT, 151, 4.7.74 ; NZZ, 305, 4.7.74 ; cf. APS, 1972, p. 143).
Nidwalden : Gesetz über vorsorgliche Massnahmen für den Fall von Katastrophen und kriegerischen Ereignissen sowie entsprechender Verfassungsartikel von der Landsgemeinde am 28.4. angenommen (Vat., 10, 14.1.74 ; 98, 29.4.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 142).
Obwalden : Gesetz über Massnahmen für den Kriegs-, Krisen- und Katastrophenfall (Umschreibung der Notstandsorganisation) in der Volksabstimmung vom 20.10. abgelehnt (Vat., 3, 5.1.74 ; 75, 30.3.74 ; 200, 30.8.74 ; 244, 21.10.74).
Aargau : Änderung des Einführungsgesetzes zum Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (Reorganisation des Konkurswesens : u.a. Einführung des Vollamtes für Konkursbeamte und Verzicht auf Volkswahl der Betreibungsbeamten) in der Volksabstimmung vom 8.12. angenommen (Vat., 216, 18.9.74 ; 234, 9.10.74 ; 268, 19.11.74 ; LNN, 285, 9.12.74).
Appenzell Ausserrhoden : Verfassungsrevision betreffend Reorganisation des Gerichtswesens von der Landsgemeinde am 28.4. angenommen (Ostschw., 41, 19.2.74 ; 95, 25.4.74 ; NZZ, 195, 29.4.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 142).
Baselstadt : Änderung des Gesetzes über die Jugendstrafrechtspflege (Neuregelung der Kompetenzen zwischen Jugendstrafkammer, Jugendanwalt und Jugendamt sowie Recht der Jugendlichen auf Rechtsbeistand) vom Grossen Rat angenommen (NZ, 16, 15.1.74 ; 51, 15.2.74 ; 397, 20.12.74).
Fribourg : Revision de la loi d'application du Code pénal suisse (adaptation à la législation fédérale ; amélioration de la systématique ; modification de la procédure de recours en grâce), adoptée par le Grand Conseil (Lib., 182, 9.5.74 ; 183, 10.5.74).
Graubünden : Revision des Gesetzes über die Strafrechtspflege sowie entsprechende Verfassungsänderung betreffend das Begnadigungsrecht des Grossen Rates in der Volksabstimmung vom 7.4. angenommen (NBZ, 93, 22.3.74 ; 111, 8.4.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 142 f.).
Luzern : Revision der Strafprozessordnung vom Grossen Rat angenommen (LNN, 27, 2.2.74 ; Vat., 29, 5.2.74 ; 30, 6.2.74 ; 111, 14.5.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 143).
St. Gallen : Revision des Gesetzes über die Strafrechtspflege vom Grossen Rat angenommen' (Ostschw., 35, 12.2.74 ; 37, 14.2.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 143). — Änderung des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch, des Gesetzes über die Zivilrechtspflege und des Gesetzes über die Verwaltungsrechtspflege (Vereinheitlichung der Verfahrensbestimmungen und 4. Ferienwoche für Lehrlinge und jugendliche Arbeitnehmer) vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 191, 17.8.73 ; 61, 14.3.74 ; 105, 7.5.74).
Schaffhausen: Neues Gesetz über die Jugendstrafrechtspflege (Aufhebung der Schulgerichtsbarkeit, Ausbau der Verteidigungsrechte und Stärkung der Stellung des Jugendanwaltes) in der Volksabstimmung vom 20.10. angenommen (NZZ, sda, 48, 30.1.74 ; 83, 19.2.74 ; 470, 21.10.74 ; Ldb, 92, 23.4.74 ; 241, 18.10.74 ; TA, 239, 15.10.74).
Schwyz : Neue Gerichtsordnung (Zusammenfassung der organisatorischen und verfahrensrechtlichen Bestimmungen für alle Gerichte, Erweiterung und Neugliederung des Kantonsgerichtes in drei Kammern sowie Einführung der Verwaltungsgerichtsbarkeit) vom Kantonsrat angenommen (LNN, 103, 4.5.74 ; 105, 7.5.74 ; 106, 8.5.74 ; 108, 10.5.74 ; 109, 11.5.74 ; vgl. SPJ, 1972, S. 145). — Verordnung über die Verwaltungsrechtspflege (verstärkter Rechtsschutz des Bürgers durch Einführung der Verwaltungsgerichtsbarkeit, organisatorische Vereinheitlichung des Verfahrens) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 130, 7.6.74 ; LNN, 175, 31.7.74). — Neue Strafprozessordnung (vereinfachte Verfahrenbestimmungen und verbesserte Stellung des Angeklagten) vom Kantonsrat angenommen (LNN, 199, 29.8.74). — Neue Zivilprozessordnung (Modernisierung und Vereinfachung) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 246, 23.10.74 ; LNN, 249, 26.10.74).
Tessin : Nouvelle loi sur la juridiction des mineurs (modernisation), adoptée par le Grand Conseil (Dov., 254, 5.11.74).
Valais : Modification de la loi d'organisation judiciaire (rationalisation de l'activité du tribunal cantonal), adoptée par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (TLM, 177, 26.6.74). .
Zürich : Gesetz über die Änderung der Strafprozessordnung, des Gerichtsverfassungsgesetzes und des Einführungsgesetzes zum Schweizerischen Strafgesetzbuch in der Volksabstimmung vom 30.6. angenommen (Ldb, 9, 12.1.74 ; 138, 19.6.74 ; NZZ, 22 u. 23, 15.1.74 ; 34, 22.1.74 ; 47, 29.1.74 ; 70, 12.2.74 ; TA, 141, 21.6.74 ; 149, 1.7.74 ; vgl. SPJ, 1972, S. 145). — Initiative zur Bekämpfung der Jugendkriminalität, vgl. 6 a) Jugendfürsorge. — Gesetz über die Revision des Verfahrens in Zivilsachen (neue Zivilprozessordnung, neues Gerichtsverfassungsgesetz sowie Anpassung einer Reihe weiterer Gesetze) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 513, 2.11.72 ; 230, 20.5.74 ; 242 u. 243, 28.5.74 ; 247, 30.5.74 ; 265, 11.6.74 ; 289, 25.6.74 ; 300 u. 301, 2.7.74 ; 419, 10.9.74 ; 430 u. 431, 17.9.74 ; 442, 24.9.74 ; 465, 15.10.74 ; 513, 10.12.74 ; TA, 140, 20.6.74 ; 285, 7.12.74 ; vgl. SPJ, 1971, S. 158).
(Vgl. auch 1 h) Referendum und Initiative — cf. aussi 1 h) Référendum et initiative)
Aargau : Revision des Geschäftsreglementes des Grossen Rates (Errichtung eines Ratssekretariates, Einführung der Fragestunde sowie Möglichkeit, Fachexperten für parlamentarische Kommissionen beizuziehen) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (LNN, 266, 16.11.74 ; AZ, 296, 18.12.74).
Baselland : Konzept für eine umfassende Parlamentsreform (u.a. Straffung und Rationalisierung der Parlamentsarbeit, vermehrte Mitsprache bei der Planung im vorparlamentarischen Stadium, Ausbau der Hilfsdienste, finanzielle Beiträge an die Fraktionen und Weiterbildung der Parlamentarier) von einer Kommission des Landrates vorgelegt (BN, 203, 31.8.74 ; 278, 27.11.74 ; Ww, 52, 31.12.74). — Gesetz über den öffentlichen Dienst (Kodifikation und Modernisierung des Beamtenrechtes) vom Regierungsrat vorgelegt (BN, 287, 7.12.74).
Baselstadt : Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung sowie entsprechende Verfassungsänderungen (umfassende strukturell-organisatorische Reform : u.a. logischere Departementseinteilung, Vereinfachung der Organisationsstruktur, vermehrte Delegation von Entscheidungsbefugnissen, Verbesserung des Rechtsschutzes im Verwaltungsverfahren, Schaffung einer Planungskoordinationsstelle sowie eventuell Einführung eines ressortfreien Präsidialdepartementes) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 203, 31.8.74 ; 271, 19.11.74 ; 278, 27.11.74 ; 286, 6.12.74 ; 287, 7.12.74).
St. Gallen : Neues Disziplinargesetz vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 35, 12.2.74 ; 37, 14.2.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 143).
Thurgau : Neues Gesetz über die Organisation der Staatsverwaltung in der Volksabstimmung vom 30.6. abgelehnt ; Neinparole der Nationalen Aktion und der Republikaner (Ldb, 7, 10.1.74 ; 35, 12.2.74 ; 58, 12.3.74 ; 145, 27.6.74 ; 148, 1.7.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 143).
Valais : Nouveau règlement du Grand Conseil (mise à jour et améliorations tendant à valoriser la fonction du député, notamment par la création d'un centre de documentation), adopté par le Grand Conseil (TLM, 27, 27.1.74 ; 86, 27.3.74).
Zug : Änderung des Gesetzes über die Organisation der Staatsverwaltung (rechtliche Verankerung und Aufwertung neugeschaffener Ämter, sowie Errichtung eines Umweltschutzamtes und einer Stabsstelle für Personalfragen) vom Regierungsrat beantragt (LNN, 198, 28.8.74).
Baselland : Gesetz über die Gewaltentrennung (Neuumschreibung der Unvereinbarkeit von Parlamentsmandat mit Richteramt bzw. höherem Beamtenstatus) vom Landrat in Beratung gezogen (BN, 109, 11.5.74 ; NZ, 316, 10.10.74 ; 323, 16.10.74 ; 325, 18.10.74 ; 326, 19.10.74 ; vgl. SPJ, 1972, S. 146).
Genève : Loi constitutionnelle sur l'incompatibilité de fonctions des conseillers administratifs de la ville de Genève, acceptée en votation populaire le 8.12 ; le « non » recommandé par les démocrates-chrétiens, les libéraux et les radicaux (TG, 55, 7.3.74 ; 95, 25.4.74 ; 97, 27/28.4.74 ; 98, 29.4.74 ; 280, 2.12.74 ; 287, 9.12.74 ; JdG, 93, 23.4.74 ; 286, 7/8.12.74 ; cf. APS, 1973, p. 144). — Loi constitutionnelle sur l'incompatibilité partielle de la fonction de conseiller d'Etat avec celle de parlementaire fédéral (compatibilité possible pour deux députés au maximum), acceptée en votation populaire le 8.12 ; le « non » recommandé par les libéraux (TG, 149, 29.6.73 ; 215, 15/16. 9.73 ; 55, 7.3.74; 97, 27/28.4.74; 280, 2.12.74; 287, 9.12.74 ; JdG, 158, 10.7.73; 149, 29/30.6.74 ; 150, 1.7.74 ; 288, 10.12.74).
Graubünden : Möglichkeit zur Verlängerung der Amtsdauer der Grossräte, Kreisrichter, Vermittler sowie der Betreibungs- und Konkursbeamten von zwei auf vier Jahre (jeder Kreis kann Amtsdauer selbst bestimmen) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NBZ, 99, 28.3.74 ; 173, 1.6.74 ; 303 u. 304, 2.10.74 ; TA, 125, 1.6.74 ; 229, 3.10.74).
Appenzell Ausserrhoden : Neuregelung der Wahlkompetenzen (u.a. Übertragung der Kompetenz des Kantonsrates für die Wahl der kantonalen Beamten und Angestellten an die Regierung und Verzicht auf jährliche Erneuerungswahlen) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, sda, 483, 5.11.74).
Baselland : Grundsatzfrage betreffend Neuregelung des Verfahrens bei Verfassungsänderungen in der Volksabstimmung vom 20.10. bejaht (NZ, 83, 15.3.74 ; 107, 5.4.74 ; BN, 242, 16.10.74 ; 246, 21.10.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 144).
Baselstadt : Initiative für ein modernes Wahlgesetz (Schaffung eines einzigen Wahlkreises, Abschaffung der Kumulation sowie Beschränkung der Anzahl der Kandidatenzeilen auf den Wahllisten) eingereicht (BN, 202, 26.5.72 ; NZZ, sda, 13, 9.1.74).
Luzern : Teilrevision des Abstimmungsgesetzes (Erleichterung der Stimmabgabe und teilweise Entlastung der Parteien von den Kosten der amtlich gedruckten Kandidatenlisten) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 43, 21.2.74 ; 77, 2.4.74 ; 151, 3.7.74). — Verfassungsänderung zur Abschaffung der Mehrfachkandidatur bei Grossratswahlen vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (LNN, 148, 29.6.74 ; 221, 24.9.74 ; Vat., 275, 27.11.74).
Neuchâtel: Modification de la loi sur l'exercice des droits politiques (remboursement, sous certaines conditions, du prix d'impression des bulletins de vote aux partis), adoptée par le Grand Conseil (TLM, 273, 30.9.74 ; 288, 15.10.74).
Obwalden : Neues Gesetz über die Volksabstimmungen (entsprechende Einzelinitiative zurückgezogen) in der Volksabstimmung vom 17.2. angenommen. Gesetz über die Wahl des Kantonsrates nach dem Proporzwahlverfahren in der Volksabstimmung vom 17.2. abgelehnt ; Stimmfreigabe durch die CVP (Vat., 8, 11.1.74 ; LNN, 37, 14.2.74 ; 40, 18.2.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 144).
Zug : Änderung des Gesetzes über Wahlen und Abstimmungen (verfahrenstechnische Neuerungen zur Erleichterung der Stimmabgabe) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 15, 19.1.74 ; LNN, 53, 5.3.74 ; 59, 12.3.74 ; 114, 17.5.74).
Aargau : Verfassungsänderungen zur Ersetzung des obligatorischen durch das fakultative Finanzreferendum (5000 Unterschriften), zur Erhöhung der Ausgabenkompetenzen des Grossen Rates (1 Mio. Fr. für einmalige und 100 000 Fr. für jährlich wiederkehrende Ausgaben) sowie zur Einführung des Anleihenreferendums vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Vat., 5, 8.1.74 ; 12, 16.1.74 ; 79, 4.4.74 ; NZZ, 57, 4.2.74 ; vgl. SPJ, 1972, S. 147).
Baselland : Verfassungsänderungen zur Erweiterung des fakultativen Finanzreferendums und zur Neuordnung der Finanzkompetenzen des Landrates in der Volksabstimmung vom 17.3. angenommen ; Neinparole der CVP und der SP (BN, 65, 18.3.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 144).
Baselstadt : Grundsatzfrage betreffend Erhöhung der Unterschriftenzahlen für Initiative und Referendum in der Volksabstimmung vom 20.10. bejaht (Referendum der PdA und der Progressiven Organisationen gegen den Grossratsbeschluss, die entsprechende Verfassungsänderung einzuleiten) ; Neinparole des Landsrings, der Nationalen Aktion, der PdA und der Progressiven Organisationen (BN, 15, 18.1.74 ; NZZ, sda, 101, 1.3.74 ; NZ, 322, 15.10.74 ; 329, 21.10.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 145). — Initiative der Progressiven Organisationen für referendumsfähige Tramtaxen (Übertragung der Kompetenz zur Festsetzung der Taxen der Basler Verkehrsbetriebe vom Regierungsrat auf den Grossen Rat) eingereicht (NZZ, sda, 291, 26.6.74).
Obwalden : Initiative für Abschaffung der Landsgemeinde vom Regierungsrat zur Ablehnung empfohlen. Gegenvorschlag (Abschaffung der Landsgemeinde sowie Neuverteilung und klare Abgrenzung der Kompetenzen zwischen Volk, Kantonsrat und Regierung) vom Regierungsrat vorgelegt (LNN, 53, 5.3.74 ; 161, 15.7.74 ; 167, 22.7.74 ; 223, 26.9.74 ; 225, 28.9.74 ; 236, 11.10.74 ; 248, 25.10.74 ; 290, 14.12.74 ; 292, 17.12.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 145).
St. Gallen : Änderung des Gesetzes über Referendum und Initiative (Verdoppelung der Ausgabenlimiten auf 6 Mio Fr. für einmalige und 600 000 Fr. für jährlich wiederkehrende Ausgaben beim obligatorischen Finanzreferendum sowie auf 2 Mio Fr. und 200 000 Fr. beim fakultativen Finanzreferendum) vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 9, 12.1.74 ; 61, 14.3.74 ; 105, 7.5.74). — Gesetzesinitiative der Progressiven Organisationen für eine Demokratisierung der Tarifpolitik bei den öffentlichen Betrieben (Möglichkeit zu Volksabstimmungen über Tarifbeschlüsse in den Gemeinden) eingereicht und vom Regierungsrat zur Ablehnung beantragt. Gegenvorschlag (Änderung des Organisationsgesetzes : Ausbau der Gemeindedemokratie durch Unterstellung aller allgemeinverbindlichen Gemeindeerlasse unter das fakultative Referendum verbunden mit der Möglichkeit, Ausnahmen hiervon durch die Gemeindeordnung festzulegen) vom Regierungsrat vorgelegt (Ostschw., 66, 20.3.74 ; 268, 16.11.74 ; NZZ, sda, 284, 22.6.74 ; TA, 282, 4.12.74).
Schaffhausen: Einführung des fakultativen Finanzreferendums (1000 Unterschriften) für einmalige Ausgaben über 500 000 Fr. sowie Erhöhung der Ausgabengrenze beim obligatorischen Finanzreferendum (8 Mio Fr. für einmalige und 500 000 Fr. für jährlich wiederkehrende Ausgaben) vom Regierungsrat beantragt (TA, 152, 4.7.74).
Solothurn : Verfassungsänderungen zur Einführung eines begrenzten fakultativen Finanzreferendums (2000 Unterschriften), zur Erhöhung der Finanzkompetenzen des Kantonsrates und zur Einführung von Konsultativabstimmungen in der Volksabstimmung vom 8.12. abgelehnt (Bund, 117, 21.5.74 ; 282, 2.12.74 ; SZ, 211, 12.9.74 ; 247, 24.10.74 ; 286, 9.12.74).
Thurgau : Verfassungsänderung zur Erhöhung der Finanzkompetenzen der Regierung (50 000 Fr. für einmalige und 5000 Fr. für wiederkehrende Ausgaben) und des Grossen Rates (1 Mio Fr. für einmalige und 200 000 Fr. für wiederkehrende Ausgaben beim fakultativen Finanzreferendum sowie 3 Mio Fr. und 500 000 Fr. beim obligatorischen Finanzreferendum) vom Regierungsrat beantragt (Ldb, 26, 1.2.74).
Zürich : Initiative für Demokratie im Strassenbau (Ausdehnung des Finanzreferendums auf Kreditbeschlüsse für den Strassenbau 1. Klasse) eingereicht (1973) und vom Regierungsrat zur Ablehnung empfohlen (TA, 276, 25.11.72 ; 109, 12.5.73 ; 278, 29.11.74). — Verfassungsund Gesetzesänderung zur Neuregelung des Mitspracherechtes der Stimmbürger (u.a. Ersetzung des obligatorischen Gesetzes- und Finanzreferendums durch das fakultative sowie Verankerung des Vernehmlassungsverfahrens und der Informationspflicht der Behörden) vom Regierungsrat beantragt (NZZ, 496, 20.11.74 ; TA, 270, 20.11.74).
Aargau : Neue Gesetze über die Einwohnergemeinden und die Ortsbürgergemeinden vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 181, 6.8.74 ; NZZ, 397, 28.8.74 ; AZ, 248, 23.10.74 ; 249, 24.10.74 ; LNN, 258, 7.11.74 ; 259, 8.11.74 ; 269, 20.11.74 ; vgl. SPJ, 1972, S. 148).
Appenzell Ausserrhoden : Verfassungsänderung zur Einführung der ausserordentlichen Gemeindeorganisation von der Landsgemeinde am 28.4. angenommen (TA, 98, 29.4.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 145).
Bern : Initiative für die Schaffung eines Halbkantons Südjura (entsprechende Änderung des Verfassungszusatzes über den jurassischen Landesteil) eingereicht (TLM, 295-297, 22-24.10.74; 304, 31.10.74 ; Bund, 248, 23.10.74 ; 255, 31.10.74 ; NZZ, 474, 25.10.74 ; vgl. oben I ic).
Fribourg: Loi sur les fusions de communes, rejetée en votation populaire le 25.5 ; le « non» recommandé par les Jeunes radicaux et le Parti des paysans, artisans et indépendants (Lib., 191, 20.5.74 ; 196, 27.5.74 ; TLM, 144, 24.5.74 ; cf. APS, 1973, p. 145).
Graubünden : Gemeindegesetz in der Volksabstimmung vom 28.4. angenommen (NZZ, 194, 28.4.74 ; NBZ, 132, 29.4.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 145).
Luzern : Verfassungsinitiative der Liberalen für die Schaffung von Regionen (Möglichkeit zur Bildung von regionalen Gebietskörperschaften mit eigenen Befugnissen, mit demokratisch gewählten Organen und mit Finanzhoheit) eingereicht (NZZ, 295, 29.6.73 ; Vat., 210, 11.9.73 ; 205, 5.9.74).
Nidwalden : Gesetz über die Organisation und Verwaltung der Gemeinden sowie entsprechende Verfassungsänderungen von der Landsgemeinde am 28.4. angenommen (Vat., 10, 14.1.74 ; 90, 19.4.74 ; 98, 29.4.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 145).
Tessin : Loi sur les associations de communes, adoptée par le Grand Conseil (CdT, 44, 21.2.74 ; 45, 22.2.74 ; cf. APS, 1971, p. 161).
Zürich : Initiative der Progressiven Planungsgruppe betreffend Änderung des Gemeindegesetzes in der Volksabstimmung vom 30.6. abgelehnt ; Japarole der PdA, der Progressiven Organisationen und der SP (NZZ, 58, 5.2.74 ; 286, 24.6.74 ; 299, 1.7.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 145 f.).
Baselland : Ersetzung des Wiedervereinigungsartikels durch einen mit Baselstadt gemeinsamen Partnerschaftsartikel in der Volksabstimmung vom 8.12. angenommen (BN, 120, 25.5.74 ; 196, 23.8.74 ; 205, 3.9.74 ; NZ, 379, 4.12.74 ; 385, 9.12.74 ; vgl. SPJ, 1972, S. 148).
Baselstadt: Ergänzung der Wiedervereinigungsbestimmungen der Kantonsverfassung durch einen mit Baselland gemeinsamen Partnerschaftsartikel in der Volksabstimmung vom 8.12. angenommen (BN, 39, 15.2.74 ; 120, 25.5.74 ; 176, 31.7.74 ; 221, 21.9.74 ; 284, 4.12.74 ; 288, 9.12.74 ; vgl. SPJ, 1973, S. 146).
Copyright 2014 by Année politique suisse
Dieser Text wurde ab Papier eingescannt und kann daher Fehler enthalten.