Année politique Suisse 1974 : Grundlagen der Staatsordnung / Wahlen / Elections des parlements cantonales
Ce fut le 5 mai que le Grand Conseil du canton de Berne fut renouvelé. Là encore, les nouvelles formations de droite, généralement en ordre dispersé, remirent en cause la stabilité traditionnelle. Dans les agglomérations urbaines, l'Action nationale enleva 5 sièges, les républicains aucun ; à l'extrême-gauche, les organisations progressistes (POCH) glanèrent un mandat dans le chef-lieu, tandis que les jeunes socialistes, qui présentaient leur propre liste; restaient sans succès. Les grands perdants ont été les socialistes, dont le recul n'a ainsi pas pu être stoppé ; la députation de l'Alliance des indépendants, pour sa part, s'est considérablement amenuisée. Au centre de l'intérêt : les élections dans le Jura qui, ainsi qu'on l'a déjà mentionné, étaient entièrement placées sous le signe du plébiscite à venir
[6].
[6] BN, 101, 2.5.74. Cf. APS, 1970, p. 31 ainsi que supra, part. I, 1 d, question jurassienne.