La discussion sur la politique démographique, qui antérieurement avait eu pour objet la surpopulation puis la concentration urbaine, s'est actuellement centrée sur le processus de vieillissement rapide que connaît la population suisse. La cause principale de cet état de fait réside dans la baisse constante du taux des naissances [1]. C'est pour en limiter les effets divers, en particulier sur le plan des assurances sociales, que le conseiller fédéral Hürlimann préconisa l'accroissement du nombre d'enfants par famille de deux à trois. Cette déclaration, ainsi que le caractère incertain de la prospective et les difficultés de détermination précise des conséquences du mouvement démographique provoquèrent un vif débat [2].