En matière d'assurance-chômage, une motion a été déposée, en mars 1978, au Conseil national invitant le Conseil fédéral à soumettre aux Chambres un projet tendant à modifier l'arrêté fédéral du 8 octobre 1976 (régime transitoire) instituant l'assurance-chômage obligatoire, afin que les membres des familles d'agriculteurs participant à l'exploitation de l'entreprise n'y soient plus assujettis [5]. Une seconde motion, déposée cette fois en automne, implore les autorités d'accélérer les travaux relatifs à cette institution sociale dans la mesure où la loi reste toujours soumise au régime transitoire qui ne réglemente que partiellement cette assurance [6]. C'est dans le même ordre d'idée que l'USS est intervenue en précisant que celle-ci n'avait pas pour unique fonction de verser des prestations en cas de perte de salaire, mais qu'elle devait aussi concourir à prévenir le chômage [7].