Année politique Suisse 1979 :   / Die Gesetzgebung in den Kantonen / 5. Sozialpolitik — Politique sociale
print
Kranken- und Unfallversicherung — Assurance-maladie et accidents
Genève: Modification de la loi sur le subventionnement des caisses-maladies (augmentation des tarifs de l'hôpital résultant de la suppression des subventions pour les frais de séjour) rejetée en votation populaire le 18.2. Le scrutin fut annulé par le Tribunal administratif en raison d'irrégularités, et la loi est finalement acceptée en votation populaire le 17.6. Le non recommandé par le PS et le PdT (JdG, 41, 19.2.79; VO, 33, 19.2.79; 113, 18.6.79; 114, 19.6.79; NZZ, 138, 18.6.79).
Luzern: POCH-Initiative für niedrigere Krankenkassenprämien vom Grossen Rat dem Volk zur Ablehnung empfohlen (LNN, 159, 12.7.79; 275, 27.11.79; vgl. SPJ, 1978, S. 167).
Tessin: Modifications de la loi sur l'assurance obligatoire et facultative en cas de maladie (élévation de la cote du revenu minimum qui tombe sous le régime obligatoire, consolidation des prestations en faveur des plus âgés) acceptées par le Grand Conseil (CdT, 60, 13.3.79; NZZ, 61, 14.3.79).
Vaud: Loi sur l'assurance-maladie obligatoire des personnes âgées entre 20 et 59 ans proposée par le Conseil d'Etat, mais refusée par le Grand Conseil. L'initiative du PS (généralisation de l'assurance-maladie obligatoire), déposée en 1965 (!) et dont le Conseil d'Etat recommande le rejet est retirée (TLM, 310, 6.11.79; 332, 28.11.79; 24 Heures, 277, 28.11.79).