Baselland: Revision des Gesetzes über die Versicherung von Gebäuden, Grundstücken und Fahrhabe sowie Gesetz über den Feuerschutz in der Volksabstimmung vom 5.4. angenommen. Stimmfreigabe der NA zu beiden Vorlagen, Nein-Parole der POCH zum Feuerschutzgesetz (BaZ, 10, 13.1.81; 75, 30.3.81; 79, 3.4.81; 81, 6.4.81; vgl. SPJ, 1980, S. 183).

Fribourg: Modification de la loi sur la police du feu et la protection contre les éléments naturels (assouplissements en matière de distances à respecter entre les bâtiments non contigus, introduction de restrictions pour l'obtention et la conservation de la patente de ramoneur) approuvée par le Grand Conseil (Lib., 173, 29.4.81; 291, 18.9.81).