Une 5e révision de la loi sur les allocations pour perte de gain, également soumise en procédure de consultation, a rencontré une large approbation dans les milieux concernés. Son principal objectif est d'assurer une indemnisation plus équitable des personnes seules et principalement des recrues, ainsi qu'une meilleure protection des jeunes travailleurs astreints au service civil et militaire, par l'augmentation de 35 à 50% du taux de leurs allocations et la modification du calcul de cette même allocation. Les milieux économiques se sont estimés satisfaits de la prise en considération d'une de leurs revendications déjà ancienne. Leurs critiques du régime actuel portent notamment sur la disproportion constatée entre le montant des prestations exigé de l'employeur et celui des indemnités versé par l'assurance. Cette inégalité de traitement touche en particulier les célibataires et pénalise ainsi cette catégorie de militaires sur le marché de l'emploi [16].