Dans un premier temps, le Comité inter-gouvernemental pour les migrations européennes (CIME) avait pour but de faciliter la réintégration des réfugiés de la seconde Guerre Mondiale. Mais depuis, ses activités se sont étendues; il assure aujourd'hui le déroulement des mouvements migratoires sur les cinq continents et facilite l'intégration des migrants dans leurs pays d'accueil. Une révision de son acte constitutif, plus rédactionnelle que substantielle, était nécessaire suite à l'extension de ses activités. Tant le Conseil des Etats que le Conseil national ont adopté les amendements de cette révision, cela en dépit d'une proposition de non-entrée en matière, émanant du conseiller national Steffen (an, ZH) et arguant d'une concurrence avec l'Organisation internationale pour les migrations. Cependant, les principaux groupes parlementaires se prononcèrent en faveur de la ratification, tout comme le Conseil fédéral qui refusa de se désolidariser d'un comité auquel il appartenait déjà [27].