Par ailleurs, la chambre basse a transmis, sous forme de postulat, la motion Rechsteiner (ps, SG) souhaitant que la Suisse adhère aux Pactes des Nations Unies sur les droits de l'homme. Le Conseil fédéral partage ce désir mais cette ratification n'étant, à ses yeux, pas prioritaire, il a demandé une plus grande marge de manoeuvre. Le député Ziegler (ps, GE) aimerait, quant à lui, que soit créé un service spécial des droits de l'homme au sein du DFAE [45].