Année politique Suisse 1989 : Infrastruktur und Lebensraum / Erhaltung der Umwelt / Politique de protection de l'environnement
print
Economie et écologie
La foire suisse sur l'environnement Pro Aqua-Pro Vita 1989, axée sur le professionnalisme et les techniques de pointe, a montré l'évolution qui s'effectue dans le sens d'un dépassement de la contradiction entre l'économie et l'écologie. Cette dernière fait désormais partie intégrante du marché. Cette tendance est particulièrement défendue par B. Böhlen, directeur du nouvel office fédéral de l'environnement, des forêts et du paysage (OFEFP), qui prône des technologies de défense de l'environnement de plus en plus performantes pouvant être exportées – créant, de surcroît, des emplois hautement qualifiés — et qui cherche à motiver les entreprises en montrant les profits que l'on peut tirer de la protection de la nature. Par ailleurs, la professionnalisation croissante des métiers dans ce domaine s'est matérialisée dans l'ouverture du Centre suisse de formation pour la protection de la nature et de l'environnement (SANU) à Bienne. Si cette école s'adresse aux spécialistes actifs (responsables de stations d'épuration, ingénieurs forestiers), elle concerne également des juristes ou des cadres et, en dehors de ces stages de perfectionnement, offre aussi une formation professionnelle complète [5].
 
[5] Pro Aqua-Pro Vita: SHZ, 1.6.89 (cahier spécial); presse du 6.6.89. B. Böhlen: BaZ, 10.6.89; Bund, 27.6.89; SGT, 19.7.89; JdG, 22.8.89; SHZ, 14.9.89. Technologie environnementale: SHZ, 5.10.89. Généralités: L'Hebdo, 6.7.89. SANU: presse du 26.5.89. Réflexion du Parti radical sur la conjugaison possible entre protection de l'environnement et économie de marché: NZZ, 29.5.89; DP, 955, 15.6.89. Problème de l'aménagement urbain face à l'alternative entre économie et écologie: Vie économique, 63/1989, no 12, p. 26 ss.