Année politique Suisse 1990 : Infrastruktur und Lebensraum / Erhaltung der Umwelt / Protection des eaux
Suite à un postulat de H. Hubacher (ps, BS) transmis par le Conseil national en 1988 et demandant au gouvernement l'établissement d'un rapport sur l'état
de l'eau potable en Suisse et les mesures nécessaires à mettre en oeuvre, l'OFEFP a publié, en début d'année, un document intermédiaire sur l'exploitation des données collectées jusqu'ici. Il en ressort que, même si la qualité de l'eau est globalement satisfaisante, des atteintes dues aux nitrates, provenant en grande partie de l'agriculture, sont à remarquer. Concernant d'autres substances, des examens plus approfondis sont encore nécessaires pour dresser un bilan précis
[45].
[45] Rapp.gest. 1990, p. 113; NZZ et TW, 14.4.90; Bulletin de l'OFEFP, 1990, n° 1. Voir aussi APS 1988, p. 178.