L'initiative "
paysans et consommateurs — pour une agriculture en accord avec la nature", lancée en 1990, a abouti et a été déposée munie de 110 928 signatures valables. Ce texte, émanant d'organisations de consommateurs, de paysans, de protection de l'environnement ainsi que de l'AdI, vise à rendre l'agriculture plus respectueuse de la nature, des animaux ainsi que des intérêts des consommateurs
[16].
[16] FF, 1992, I, p. 500 ss.; NZZ, 8.11.91; presse du 7.12.91. Voir aussi APS 1989, p. 108 et 1990, p. 115.