Année politique Suisse 1993 : Infrastruktur und Lebensraum / Verkehr und Kommunikation / Navigation
Après une période d'essai sur le lac de Constance, des
prescriptions sur les gaz d'échappement des bateaux à moteur ont été étendues à l'ensemble des plans d'eau helvétiques. Toute nouvelle embarcation doit ainsi être munie d'un certificat attestant le respect des normes d'émission. L'objectif de cette mesure est notamment de parvenir à une diminution des rejets dans l'atmosphère d'oxydes d'azote
[86].