Année politique Suisse 1994 :   / Die Gesetzgebung in den Kantonen / 1. GRUNDLAGEN DER STAATSORDNUNG – ELEMENTS DU SYSTEME POLITIQUE
print
Bürgerrecht, Niederlassungsrecht –
Droit de cité, droit d'établissement
LUZERN: 1) Neues Bürgerrechtsgesetz. In der Volksabstimmung vom 20.2. mit 51,1 % der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 43,6% (LNN, 19.1., 21.2.; vgl. SPJ 1993, S. 286) — 2) Neues Bürgerrechtsgesetz. Neuauflage des in der Volksabstimmung vom 20.2. abgelehnten Gesetzes. Grundsätzliche Kompetenz der Gemeindeversammlung für Einbürgerungen mit der Möglichkeit, diese an das Gemeindeparlament oder den Gemeinderat zu übertragen ; Streichung des Rechtsanspruchs auf Einbürgerung. Von der Regierung vorgelegt. Vom Grossen Rat in 1. und 2. Lesung angenommen (LNN, 4.5., 14.9., 22.11.).
TICINO: Nuova legge sulla cittadinanza. Adeguamento alle norme federali; iter accorciato e pratiche più veloci ; maggiori competenze amministrative e decisionali per i comuni; rinuncia a nuove facilitazioni per gli stranieri residenti da lunga data. Approvata dal Gran Consiglio (CdT, 9.1 I . ; v. APS 1993, p. 286).
VALAIS : Loi sur le droit de cité (acquisition de la bourgeoisie). Révision de la loi cantonale datant de 1840 ; naturalisation plus facile et moins chère. Approuvée par le Grand Conseil en première et deuxième lecture (NF, 21.6., 24.6., 19.11.1