Révisant l'ordonnance sur la recherche agronomique, le gouvernement a décidé de réduire le nombre de stations de recherches agronomiques de 7 à 6. Il a en effet décidé de ne pas maintenir l'Institut de recherches de Liebefeld (BE) comme entité indépendante et de le rattacher au Centre national de Zurich-Reckenholz. Le gouvernement a également tenu à ce que la recherche agronomique traite principalement à l'avenir des questions ayant trait au passage d'une agriculture axée sur la production à une agriculture compétitive et respectueuse de l'environnement.