Année politique Suisse 1996 :   / Die Gesetzgebung in den Kantonen / 4. Infrastruktur - Infrastructure
print
Elementarschäden - Dégâts causés par les forces naturelles
AARGAU: Feuerwehrgesetz. Vom Grossen Rat in 2. Lesung angenommen. In der Volksabstimmung vom 9.6. mit 54,8% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 25,9% (AT, 6.3., 10.6.; vgl. SPJ 1995, S. 332).
BASEL-LANDSCHAFT: Neues Feuerwehrkonzept. Schaffung von Feuerwehrstützpunkten. In der Volksabstimmung vom 10.3. mit 86,5% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 28,3% (BaZ, 11.3.; vgl. SPJ 1995, S. 332).
JURA: Modification de la loi sur la défense contre le feu et autres dommages. Augmentation à 300 francs de la taxe maximale d'exemption. Approuvée en 1ère et 2e lectures (QJ, 12.12, 21.12.).
NEUCHATEL: Nouvelle loi sur la police du feu. Incorporation volontaire des femmes. Approuvée par le Grand Conseil (Express, 8.2)
SANKT GALLEN: 1) Feuerschutzgesetz. Lockerung der Kontrollintervalle für die Feuerschau; Möglichkeit, Kaminfeger aus einem anderen Kreis zu wählen; Möglichkeit für die Gemeinden, die Kaminfegerkreise selbst zu bilden. Vom Grossen Rat angenommen (SGT, 25.9., 28.11.) - 2) Nachtragsgesetz zum Meliorationsgesetz. Vom Grossen Rat angenommen (SGT, 20.2.).
TICINO: 1) Nuova legge sugli incendi. Riordinazione della materia e chiarificazione della suddivisione delle competenze fra Cantone e comuni; possibilità per il Governo di delegare agli enti interessati la gestione del fondo incendi. Approvata dal Gran Consiglio (CdT, 6.2) - 2) Modificazione della legge sui vigili del fuoco. Approvata dal Gran Consiglio (CdT, 6.2) - 3) Nuova legge sullo stato di necessità. Competenza per i comuni di dichiarare lo stato di necessità in caso di calamità; istituzione d'un nucleo operativo di catastrofe (NOC) da parte del cantone. Approvata dal Gran Consiglio (CdT, 16.4).
URI: Neues Feuerwehrgesetz. Dienstpflicht für Frauen; Wegfall des Kaminfegermonopols. In der Volksabstimmung vom 1.12. mit 70,1% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 40,8% (NLZ, 2.12.).
VALAIS: 1) Référendum contre la loi sur la protection contre les incendies (premier référendum facultatif dans le canton). La loi est rejetée par 56,5% des votants en votation populaire du 21 janvier; participation: 21,1% (NF, 22.1; cf. APS 1995, p. 332) - 2) Nouvelle loi sur les secours. Création d'une organisation faîtière cantonale semi-privée qui coordonnera les secours dans le canton. Approuvée par le Grand Conseil (NF, 27.3, 28.3).