La Chancellerie fédérale a fait savoir que l'initiative "pour une armée suisse dotée d'animaux" n'avait pas été déposée dans les délais impartis pour la récolte des signatures [44].