Année politique Suisse 1998 : Allgemeine Chronik / Schweizerische Aussenpolitik / Principes directeurs
print
Coopération transfrontalière
Les Chambres fédérales ont accepté à l’unanimité l’arrêté fédéral concernant le Protocole additionnel à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales [6].
Un rapport d’experts, mandatés par l’administration fédérale, a évalué Interreg II, le programme européen de collaboration transfrontalière. Il a estimé que la Confédération manquait de vision stratégique, cette carence étant notamment due à des insuffisances de collaboration entre les services concernés [7].
 
[6] BO CE, 1998, p. 216 s.; BO CN, 1998, p. 1032 s. Voir aussi APS 1996, p. 70.6
[7] LT, 15.7.98. Cf. aussi APS 1997, p. 70.7