Les commentaires relatifs à cet objet, étroitement lié à la réforme de l’armée, se trouvent dans la partie consacrée à la votation sur l’Armée XXI (voir supra)
[37].
Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile
Votation du 18 mai 2003
Participation: 50%
Oui: 1 829 339 (80,6%)
Non: 441 498 (19,4%)
Mots d'ordre:
– Oui: PDC, PRD, UDC (12*), PS, PE, PCS, PEV, PL, UDF, Lega; Economiesuisse, USP, UCAPS, USAM, USS.
– Non: DS, PSL.
– Liberté de vote: PdT(1*).
– Pas de mot d’ordre: CSC.
* Recommandations différentes des partis cantonaux.