Année politique Suisse 2012 : Allgemeine Chronik / Schweizerische Aussenpolitik / Relations bilatérales
A la session de printemps, le Conseil national a suivi le Conseil des Etats et a approuvé un protocole modifiant la
CDI avec la Roumanie
[104].
Après opposition, le Conseil national a transmis le postulat Rossini (ps, VS) qui souhaite instaurer une collaboration avec la Roumanie pour
lutter contre les incendies. Cette collaboration, qui pourrait s’inscrire dans « l’Opération Villages Roumains », se traduit par le transfert d’un matériel de lutte contre le feu. Ce matériel, jugé désuet en Suisse, serait toujours utilisable dans certains pays. Le postulat a été adopté par 106 voix contre 85, les voix de l’opposition émanant de la totalité du groupe de l’UDC et de la majorité du groupe radical-libéral
[105].
[104] MCF 11.051:
FF, 2012, p.3277s.;
BO CE, 2012, p.272;
BO CN, 2012, p. 195ss., 199, 556; voir
APS 2011, p.159.
[105] Po. 11.3975:
BO CN, 2011, p. 2264; 2012, p. 532.
Copyright 2014 by Année politique suisse