La loi sur l'assurance militaire a fait aussi l'objet d'une révision. Le Conseil fédéral, comme il était tenu d'y procéder, a proposé d'adapter les rentes au renchérissement; il a profité de cette occasion pour aménager le système de façon à disposer lui-même de la compétence nécessaire à l'adaptation périodique des rentes sans avoir à faire modifier la loi. Ces propositions ont été approuvées par les Chambres, qui élevèrent le gain maximum assuré et se livrèrent en outre à une dispute sur le principe de l'indexation des rentes au coût de la vie. Par la même occasion, l'assurance militaire fut étendue aux civils qui prennent part à des exercices militaires et à des activités découlant de la protection civile [39].