Année politique Suisse 1969 : Chronique générale / Défense nationale
 
Assurance militaire
L'assurance militaire a été adaptée à l'évolution des revenus. A un détail près, le message et le projet de loi présentés à ce sujet par le Conseil fédéral ont été adoptés à l'unanimité par les Chambres [58]. Quant aux manifestations et obligations hors service, relevons la mise au point d'une nouvelle réglementation du tir obligatoire et l'adoption par le Conseil. national d'un postulat Waldner (soc., BL) en vue d'une aide fédérale aux associations de tireurs et aux installations communales de tir [59].
top
G.A.
 
[58] FF, 1969, I, p. 292 ss. (message et projet de loi du 19.2.); Bull. stén. CE, 1969, p. 99 ss. et 228; Bull. stén. CN, 1969, p. 563 ss. et 773; RO, 1969, p. 1022 s.; NZZ, 124, 26.2.69; NZ, 93, 26.2.69; JdG, 47, 26.2.69; Vat., 133, 12.6.69; Tat, 133, 9.6.69; 136, 12.6.69.
[59] NZZ, 603, 3.10.69.