Année politique Suisse 1970 : / La législation dans les cantons / Allgemeine Politik und Institutionen — Politique générale et institutions
Bern : Revision des Gesetzes über Volksabstimmungen und Wahlen (Möglichkeit der Anordnung brieflicher Stimmabgabe) in der Volksabstimmung angenommen; Nein-Parole der jurassischen Christlichsozialen, der unabhängigen jurassischen Liberalradikalen, der PdA und des Rassemblement jurassien, Stimmfreigabe durch die jurassischen Sozialisten, das Mouvement pour l'unité du Jura und die Union des patriotes jurassiens (vgl. oben, S. 26; ferner SPJ, 1969, S. 151).
Fribourg : Initiative constitutionnelle radicale demandant l'élection des conseillers aux Etats au suffrage universel, acceptée en votation populaire; le « oui » recommandé également par les socialistes et le PAB, les conservateurs laissant la liberté de vote (TLM, 70, 11.3.69; 153, 2.6.70; Lib., 103, 5.2.70; 115, 19.2.70; 203, 8.6.70). Modification de la Constitution en conséquence: début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 45, 21./22.11.70). — Révision de la loi sur l'exercice des droits politiques (abaissement du quorum de 10 à 7,5 %, avance de la date des élections cantonales, remboursement des frais d'impression des listes électorales par l'Etat, éligibilité au Grand Conseil accordée aux instituteurs), adoptée par le Grand Conseil (Lib., 51, 28./29.11.70).
Genève : Modification de la Constitution permettant des élections judiciaires tacites, acceptée en votation populaire; le «non» recommandé par les Vigilants et le PdT (JdG, 142, 21./22.6.69; 77, 4./5.4.70; TdG, 86, 15.4.70; 103, 4.5.70). — Modification de la loi sur les votations et les élections (centralisation du dépouillement, à la Chancellerie d'Etat, de toutes les élections communales, y compris celles de la ville de Genève), adoptée par le Grand Conseil (JdG, 75, 2.4.70; 242, 17./18.10.70).
Glarus : Verfassungsänderung zur Einführung der geheimen Wahl der Regierungsräte und Ständeräte von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 17, 12.1.70; NZZ, 196, 29.4.70; 213, 11.5.70).
Graubünden : Revision des Reprâsentanzgesetzes (Berechnung der Mandatzahlen der Kreise aufgrund der Anzahl der Schweizer Bürger, Fixierung der Mitgliederzahl des Grossen Rates auf 120) in der Volksabstimmung verworfen (NBÜZ, 152, 27.5.70; 154, 28.5.70; 282, 28.9.70). Provisorische Revision (Beibehaltung der bisherigen Mandatzahlen der Kreise für die Legislaturperiode 1971/73) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NZZ, sda, 470, 9.10.70; NBÜZ, 342, 20.11.70).
Luzern : Verfassungsrevision zur Vorverlegung der Gross- und Regierungsratswahlen in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 77, 4.4.70; 108, 12.5.70; 213, 15.9.70; 248, 26.10.70; NZZ, 497, 26.10.70). — Neues Abstimmungsgesetz (Einführung des Nationalratswahlverfahrens für die Grossratswahlen, Erweiterung der Möglichkeit stiller Wahlen, amtliche Zustellung der Kandidatenlisten bei Proporzwahlen und einer Erläuterung bei Abstimmungen, Erleichterung der brieflichen Stimmabgabe sowie der geheimen Abstimmung in Gemeindeangelegenheiten, Stimmfähigkeit der Unterstützten und Falliten) vom Grossen Rat angenommen (NZZ, 394, 26.8.70; 7, 6.1.71; Vat., 214, 16.9.70; 267, 17.11.70; 279, 1.12.70).
Neuchâtel: Aboutissement d'une initiative constitutionnelle socialiste demandant l'élection des conseillers aux Etats au suffrage universel et selon le système proportionnel. Contre-projet réservant à la législation la définition du système électoral, adopté par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire; retrait de l'initiative (PS, 30, 7.2.70; 133, 16.6.70; 228, 6.10.70; 266, 19.11.70; TdG, 262, 9.11.70: TLM, 279, 6.10.70; 323, 19.11.70).
St. Gallen : Neues Urnenabstimmungsgesetz vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Ostschw., 105, 8.5.70; 109, 13.5.70; 276, 25.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 151).
Schwyz : Neues Gesetz über Wahlen und Abstimmungen (Zulassung der brieflichen Stimmabgabe, Stimmfähigkeit der Unterstützten, Aufhebung der Wartezeit für Kantonsfremde und Nichtgemeindebürger) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Vat., 236, 12.10.70; 240, 16.10.70; vgl. SPJ, 1966, S. 131; 1967, S. 136).
Tessin : Modifications de la Constitution introduisant la simultanéité des élections au Conseil des Etats et celles au Conseil national, changeant les prescriptions pour la fixation des dates des élections du Conseil d'Etat et du Grand Conseil et excluant toute élection ou votation pendant les mois de juillet et d'août, acceptées en votation populaire (GdP, 86, 15.4.70; 122, 1.6.70). — Révision de la loi sur l'exercice du droit de vote (augmentation du nombre des citoyens requis pour les propositions de candidats) et de la loi sur les élections (introduction du vote de préférence), adoptée par le Grand Conseil (Dov., 154, 9.7.70; GdP, 248, 29.10.70).
Valais : Révision de la loi sur les élections et les votations (mode d'introduction du principe de la représentation proportionnelle pour les élections communales et boucgeoisiales, possibilité de maintenir ou de réintroduire le système majoritaire), proposée par le Conseil d'Etat (TLM, 320, 16.11.70; cf. APS, 1969, p. 131).
Copyright 2014 by Année politique suisse
Ce texte a été scanné à partir de la version papier et peut par conséquent contenir des erreurs.