Année politique Suisse 1970 :   / La législation dans les cantons
 
2. Öffentliche Finanzen — Finances publiques
print
Steuerwesen — Impôts
(vgl. auch 4 b) Strassenbau und -finanzierung — cf. aussi 4 b) Construction et financement des routes)
Aargau : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung der Sozialabzüge, Steigerung und Weiterführung der Einkommenssteuerprogression, Ermächtigung des Grossen Rates zur Beseitigung der « kalten » Progression bei Indexerhöhung von 10 %, Wertschriftenbewertung nur nach Verkehrswert) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der Freisinnigen und der BGB; Initiative der Christlichnationalen Gewerkschaftsvereinigung zurückgezogen (NZZ, 434, 18.9.70; 583, 15.12.70; NZ, 473, 14.10.70; 475, 15.10.70; 589, 21.12.70; Vat., 239, 15.10.70; 263, 12.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153). — Neues Aktiensteuergesetz (stufenweise Verlagerung der Besteuerung juristischer Personen auf den Reinertrag, Abbau der Kapitalsteuer) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 297, 30.6.70).
Appenzell Innerrhoden : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung der Sozialabzüge) vom Grossen Rat zuhanden der Landsgemeinde beschlossen (NZZ, 570, 7.12.70; NZZ, sda, 573, 9.12.70).
Baselland : Grundsatzfrage über Verfassungsrevision zur Einführung einer progressiven Gemeindesteuer mit Verankerung des Finanzausgleichs der Volksabstimmung vorgelegt (NZ, 394, 28.8.70; 396, 30.8.70).
Bern : Neues Gesetz über Handänderungs- und Pfandrechtabgaben in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 268, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Fribourg : Révision de la loi sur les impôts cantonaux (augmentation des déductions pour charges de famille, hausse de l'impôt sur les personnes morales), adoptée par le Grand Conseil (Lib., 189, 21.5.70).
Glarus : Neues Steuergesetz (Verlagerung des Schwergewichts auf die Einkommenssteuer, Erhöhung der Sozialabzüge, Einführung der Schenkungssteuer, Umwandlung der Spitalsteuer in eine Bausteuer, Ersetzung der kommunalen Zwecksteuern durch Zuschläge zur Staatssteuer, Ermächtigung der Gemeinden zur Erhebung einer Liegenschaftssteuer, Einsetzung einer unabhängigen Rekursbehörde) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 196, 29.4.70; 213, 11.5.70; NZ, 194, 29.4.70).
Luzern : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung von Abzügen) vom Grossen Rat angenommen; sozialdemokratisch-gewerkschaftliche Initiative zurückgezogen (NZZ, 275, 17.6.70; Vat., 149, 1.7.70; 213, 15.9.70; 240, 16.10.70; 247, 24.10.70; BN, 268, 1.7.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Neuchâtel : Initiative du POP demandant une révision de la loi sur les contributions, rejetée en votation populaire, le «non» recommandé par le Grand Conseil et tous les autres partis (TLM, 157, 6.6.70; 167, 16.6.70; 168, 17.6.70; 250, 7.9.70; PS, 133, 16.6.70; 134, 17.6.70; 136, 19.6.70; VO, 134, 17.6.70; cf. APS, 1969, p. 154).
Nidwalden : Neues Steuergesetz (Senkung der Vermögenssteuer, Einführung einer Minimalsteuer für juristische Personen, Streckung des Einkommenssteuertarifs, Erhöhung der Sozialabzüge, Übernahme der Beiträge an den Finanzausgleichsfonds durch den Kanton, Aufteilung der Kirchensteuern aus Mischehen unter die verschiedenen Konfessionen, Aufhebung der Stempelsteuer) von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 2, 5.1.70; 96, 27.4.70; NZZ, 187, 24.4.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
St. Gallen : Neues Steuergesetz (prozentualer Abzug für Verheiratete, Erhöhung der Sozialabzüge, Steigerung der Einkommenssteuerprogression, Ermöglichung von Anpassungen des Einkommenssteuertarifs an den Lebenskostenindex, Besteuerung von Beteiligungsgewinnen, einheitliche progressive Besteuerung der juristischen Personen, Minimalsteuer auf dem Umsatz von juristischen Personen, Erhöhung der Erbschafts- und Schenkungssteuer) vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 39, 17.2.70; 40, 18.2.70; 41, 19.2.70; 45, 24.2.70; 46, 25.2.70; 47, 26.2.70; 103, 5.5.70; 104, 6.5.70; 108, 12.5.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Schwyz : Revision des Gesetzes über die Vergnügungssteuer (Aufhebung der Höchstgrenze, Verwendung der Hälfte des Ertrags für kulturelle Zwecke) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 88, 17.4.70; 99, 30.4.70; NZZ, sda, 450, 28.9.70).
Solothurn : Revision des Steuergesetzes (Weiterführung der Progression für hohe Einkommen und Erhöhung der Einkommensfreigrenze, Erhöhung der Sozialabzüge, insbes. für die Ausbildung, Senkung der Vermögenssteuer, geringere Belastung der Holdinggesellschaften, Verstärkung des Finanzausgleichs) in der Volksabstimmung angenommen (BN, 267, 1.7.70; NZ, 416, 10.9.70; NZZ, 525, 11.11.70; 534, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Tessin : Révision de la loi sur les contributions (diminution des taux sur les revenus et les fortunes modestes, augmentation pour les revenus élevés, majoration des déductions pour charges de famille, notamment pour la formation des enfants; allègement de l'imposition du gain de la femme mariée, hausse de l'imposition des biens immobiliers), adoptée par le Grand Conseil (CdT, 270, 24.11.70; GdP, 271, 25.11.70).
Thurgau : Revision des Steuergesetzes in der Volksabstimmung angenommen; Nein-Parole des Gewerbeverbandes, Stimmfreigabe durch die Freisinnigen (Ostschw., 101, 2.5.70; 251, 27.10.70; BN, 183, 5.5.70; Lb, 108, 13.5.70; 140, 20.6.70; 149, 1.7.70; 155, 8.7.70; 248, 24.10.70; 250, 27.10.70; NZZ, 237, 26.5.70; 300, 2.7.70; 312, 9.7.70; 385, 20.8.70; 484, 18.10.70; NZZ, sda, 258, 8.6.70; vgl. SPJ, 1969, S. 153).
Vaud : Révision de la loi sur les impôts directs (diminution des taux sur les revenus modestes, augmentation pour les revenus élevés, augmentation des déductions pour charges de famille, hausse de l'impôt sur le bénéfice des personnes morales), adoptée par le Grand Conseil; l'initiative du POP est rejetée en votation populaire, le « non » recommandé par le Grand Conseil et tous les autres partis (TLM, 98, 8.4.70; 140, 20.5.70; 141, 21.5.70; 148, 28.5.70; VO, 110, 20.5.70; 111, 21.5.70; 117, 28.5.70; JdG, 242, 17./ 18.10.70; GdL, 243, 19.10.70; cf. APS, 1969, p. 153).
Zürich : Revision der Gesetze über direkte Steuern (Streckung und Weiterführung der Einkommenssteuerprogression, Erhöhung der Sozialabzüge, ermässigte Besteuerung des Verdienstes der Ehefrau, Befreiung von Kapitalabfindungen, höhere Belastung der Kapitalgesellschaften, Abschaffung der Kapitalgewinnsteuer) sowie über Erbschafts- und Schenkungssteuer (Erhöhung der Freigrenzen) in der Volksabstimmung angenommen; alle vier eingereichten Initiativen zurückgezogen (NZZ, 138, 24.3.70; 181, 21.4.70; 193 u. 194, 28.4.70; 204, 5.5.70; 214, 12.5.70; 306, 6.7.70; Tat, 99, 29.4.70; vgl. SPJ, 1968, S. 138; 1969, S. 152 f.).
top
 
print
Finanzausgleich — Péréquation financière (vgl. auch 2 a) Steuerwesen — cf. aussi 2 a) Impôts)
Luzern : Neues Gesetz über direkten Finanzausgleich (zusätzliche Speisung des Finanzausgleichsfonds aus ordentlicher Verwaltungsrechnung und aus Handänderungsgebühren, strengere Kontrolle der Gemeindehaushalte) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 86, 15.4.70; 148, 30.6.70).
top
 
print
Kredit — Crédit
Appenzell Innerrhoden : Aufhebung des Maximalzinsfusses für Grundpfandverschreibungen von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 135, 22.3.70; NZZ, 191, 27.4.70).
Zug : Aufhebung des Maximalzinsfusses für Hypothekaranlagen vom Kantonsrat angenommen (Vat., 246, 23.10.70).
top
 
print
Kantonalbanken — Banques cantonales
Solothurn : Revision des Gesetzes über die Kantonalbank (grössere administrative Kompetenzen der Bankorgane, freiere Verfügung des Kantons über seine auf der Kantonalbank deponierten Gelder) in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 138, 25.3.70; Bund, 127, 4.6.70; 130, 8.6.70).