Année politique Suisse 1970 :   / La législation dans les cantons / 3. Wirtschaft — Economie
print
Gastgewerbe, Fremdenverkehr, Sport — Hôtellerie, tourisme, sports
Appenzell Innerrhoden : Revision des Wirtschaftsgesetzes (Zulassung bewilligter Tanzveranstaltungen in der Fastenzeit) von der Landsgemeinde verworfen (NZZ, sda, 135, 22.3.70; Ostschw., 96, 27.4.70).
Bern : Revision des Gastwirtschaftsgesetzes (Zulassung von Dachrestaurants in Hochhäusern, Verlängerung der Polizeistunde am Freitag, Aufhebung der Bedürfnisklausel für Kleinhandel mit Wein und Bier) in der Volksabstimmung angenommen (NBZ, 26, 2.2.70; Bund, 28, 4.2.70; 268, 16.11.70; vgl. SPJ, 1969, S. 155).
Nidwalden : Neues Wirtschaftsgesetz (Modernisierung) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 295, 21.12.70). — Gesetz über Förderung des Fremdenverkehrs (Einführung einer Beherbergungstaxe) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 1, 4.1.71).
Obwalden : Gesetz über Skilehrer- und Bergführerwesen (u.a. Bedingungen für Patenterwerbung) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Vat., 266, 16.11.70; NZZ, sda, 562, 2.12.70).
St. Gallen : Fremdenverkehrsgesetz (Subventionierung des Baus von Kurorteinrichtungen und der Nachwuchsförderung im Gastgewerbe, Speisung eines Fonds aus einem Teil der Wirtschaftspatenttaxen) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (NZZ, sda, 306, 6.7.70; Ostschw., 246, 21.10.70).
Schwyz : Gesetz über Erhebung einer Kurtaxe (gesetzliche Regelung und Ermächtigung der Gemeinden) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 406, 2.9.70; Vat., 257, 5.11.70; 268, 18.11.70; NZZ, sda, 534, 16.11.70).
Tessin : Loi sur le tourisme (création d'un Office cantonal du tourisme avec participation de l'Etat, conditions du subventionnement, réglementation des taxes de séjour et de tourisme, statut des offices de tourisme locaux), adoptée par le Grand Conseil (CdT, 256, 7.11.70; GdP, 260, 12.11.70; 261, 13.11.70; 267, 20.11.70; PL, 264, 17.11.70; 265, 18.11.70; NZZ, 540, 19.11.70; cf. APS, 1968, p. 141).
Thurgau : Neues Wirtschaftsgesetz (gesetzliche Einführung einer Beherbungstaxe, Reduktion der Zahl der zulässigen Wirtschaften, Zulassung von Tanzanlässen in allen Gaststätten) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZ, 133, 21.3.69; NZZ, sda, 254, 28.4.69; BN, 395, 23.9.69; 445, 24.10.69; NZZ, 77, 16.2.70; 100, 2.3.70; 131, 19.3.70; 385, 20.8.70; 555, 28.11.70; Ostschw., 101, 2.5.70; Lb, 277, 27.11.70).
Valais : Nouvelle loi sur les établissements publics et le commerce des boissons alcooliques, rejetée en votation populaire; le « non » recommandé par le Mouvement social indépendant, d'autres partis n'ayant pas pris position (TLM, 30, 30.1.70; 33, 2.2.70; cf. APS, 1968, p. 141; 1969, p. 155). — Loi sur l'Union valaisanne du tourisme et les sociétés de développement (fondement de la perception des taxes de séjour): début des délibérations au Grand Conseil (TLM, 295, 22.10.70; 318, 14.11.70).
Vaud : Loi sur le tourisme, adoptée par le Grand Conseil (TLM, 35, 4.2.70; 43, 12.2.70; cf. APS, 1969, p. 155). — Révision de la loi sur la police des établissements publics (augmentation des taxes de patentes, suppression de la clause du besoin pour la vente des boissons distillées), adoptée par le Grand Conseil (GdL, 262, 10.11.70; TLM, 314, 10.11.70; 322, 18.11.70).