Les problèmes soulevés dans le secteur de la sylviculture sont surtout à mettre en relation avec la protection de la nature. Le Conseil fédéral ayant annoncé le projet de modifier la loi fédérale sur la haute surveillance des forêts pour déléguer aux cantons une partie des compétences qui lui reviennent en matière de défrichement, des craintes se sont exprimées sur les dangers qu'une telle mesure pourrait entraîner comme par exemple la répétition de l'affaire de Thyon (VS) où une partie de la forêt a été abusivement abattue. Malgré ces réserves, le Conseil national a approuvé la modification proposée [73]. Pour ce qui est de Thyon, un recours de droit public a été déposé auprès du Tribunal fédéral; celui-ci l'a rejeté, mais n'a pas caché son indignation [74]. Signalons enfin que dans le cadre de l'année de la nature, la Société forestière suisse s'est affiliée à « Aqua viva », communauté d'action pour la protection des rivières et des lacs [75].