Année politique Suisse 1971 :   / La législation dans les cantons
 
2. Öffentliche Finanzen — Finances publiques
print
Steuerwesen — Impôts
(vgl. auch 4 b) Strassenbau und -finanzierung — cf. aussi 4 b) Construction et financement des routes)
Aargau : Neues Aktiensteuergesetz (stufenweise Verlagerung der Besteuerung juristischer Personen auf den Reinertrag, Abbau der Kapitalsteuer, vermehrte Verwendung für den Finanzausgleich) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 121, 27.5.71; 122, 28.5.71; 232, 6.10.71; NZZ, 538, 18.11.71; Bund, 273, 22.11.71; vgl. SPJ, 1970, S. 170).
Appenzell Ausserrhoden Revision des Steuergesetzes (Erhöhung der Sozialabzüge, Weiterführung der Einkommenssteuerprogression, Minimalsteuer für juristische Personen) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 491, 21.10.71; NZZ, sda, 501, 27.10.71).
Appenzell Innerrhoden : Erhöhung der Sozialabzüge vom Grossen Rat 1970 in eigener Kompetenz beschlossen (vgl. SPJ, 1970, S. 170).
Baselland : Grundsatzfrage über Verfassungsrevision zur Einführung einer progressiven Gemeindesteuer mit Verankerung des Finanzausgleichs in der Volksabstimmung angenommen (BN, 56, 8.2.71; vgl. SPJ,' 1970, S. 170). — Ergänzungssteuergesetz (progressive Zuschlagsteuer für natürliche Personen, Zuschlagsteuer für juristische Personen, Befristung auf drei Jahre) vom Landrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZ, 447, 29.9.71; 559, 3.12.71; BN, 538, 21.12.71).
Baselstadt : Revision des Steuergesetzes (Erhöhung der Einkommenssteuer unter Streckung und Weiterführung der Progression, Erhöhung der Sozialabzüge, Erhöhung der Kapital- und Ertragsteuer sowie der Grundtaxen) vom Grossen Rat angenommen; Referendum eingereicht (BN, 152, 14.4.70; 196, 15.5.70;.205, 22.5.70; 436, 16./17.10.71; 146, 8./9.4.72; NZ, 535, 19.11.71).
Bern : Revision des Steuergesetzes (Steuerrabatt, Erhöhung der Sozialabzüge) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der FDP (Bund, 109, 12.5.71; 110, 13.5.71; 208, 7.9.71; 209, 8.9.71; 291, 13.12.71; Tw, 288, 9.12.71).
Fribourg : Aboutissement d'une initiative socialiste demandant une modification de la loi sur les impôts (augmentation des déductions sociales, plus forte imposition des gros revenus et des personnes morales) (TLM, 10, 10.1.71; Lib., 171, 24./25.4.71).
Luzern : Revision des Stempelgesetzes (Rationalisierung, stärkere Belastung von Werbemitteln) vom Regierungsrat beantragt (NZZ, sda, 545, 22.11.71).
Schaffhausen : Revision des Steuergesetzes (Steigerung und Weiterführung der Einkommenssteuerprogression, Erhöhung der Sozialabzüge, Ersetzung der Kapitalgewinnsteuer durch eine Beteiligungsgewinnsteuer, Quellensteuer für ausländische Arbeitskräfte ohne Niederlassungsbewilligung) vom Regierungsrat beantragt (NZZ, 558, 30.11.71).
Schwyz : SP-Initiative für Revision des Steuergesetzes (Erhöhung und Ausbau der Sozialabzüge, insbes. bei Einkommen der Ehefrau und für Ausbildungskosten) eingereicht (NZZ, sda, 408, 2.9.71).
Valais : Aboutissement d'une initiative demandant une révision de la loi des finances (augmentation des déductions sociales, notamment pour les frais médicaux et en faveur des femmes mariées, augmentation des taux sur les revenus élevés et sur les capitaux) (TLM, 30, 30.1.71; TdG, 24, 30./31.1.71; NZZ, ats, 186, 23.4.71). Contre-projet (diminution des taux sur les petits revenus, augmentation pour les revenus élevés, augmentation des déductions sociales, notamment en faveur des femmes mariées, réduction de l'impôt sur la fortune, impôt généralisé sur les gains immobiliers, impôt sur la succession): début des délibérations au Grand Conseil (TdG, 119, 25.5.71; TLM, 145, 25.5.71; 146, 26.5.71; 148, 28.5.71; 149, 29.5.71; 174, 23.6.71,; 175, 24.6.71; cf. APS., 1966, p.133).
top
 
print
Finanzausgleich — Péréquation financière (vgl. auch 2a) Steuerwesen — cf. aussi 2a) Impôts)
Nidwalden : Finanzausgleichsgesetz (Speisung des Finanzausgleichsfonds durch Kanton und finanzstarke Gemeinden) und entsprechende Verfassungsgrundlage vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 260, 8.11.71).
Uri : Finanzausgleichsgesetz (Neuordnung, Verstärkung) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 161, 6.4.71; Vat., 92, 22.4.71; 98, 29.4.71; 129, 7.6.71).
Zug : Gesetz über direkten Finanzausgleich (Neuordnung, Verstärkung) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 66, 20.3.71; 156, 9.7.71; 216,. 17.9.71; NZZ, sda, 145, 28.3.71).
top
 
print
Kredit — Crédit
Luzern : Revision des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch (Aufhebung des Höchstzinsfusses für Gülten und Schuldbriefe) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 20, 26.1.71; 74, 30.3.71).
St. Gallen: Revision des Gesetzes über Zinsfuss für Grundpfandschulden vom Grossen Rat zurückgewiesen, Aufhebung des Gesetzes vom Grossen Rat angenommen (Ostschw., 104, 6.5.71; 245, 20.10.71; 274, 23.11.71).
Uri : Revision des Einführungsgesetzes zum Zivilgesetzbuch (Ermächtigung des Landrats zur freien Festsetzung des Höchstzinssatzes für Grundpfandschulden) in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 138, 18.6.71; 149, 1.7.71; NZZ, sda, 509, 1.11.71).
top
 
print
Kantonalbanken — Banques cantonales
Glarus : Ermächtigung der Bankkommission zur Festsetzung des Zinsfusses für Sparhefte und Hypotheken anstelle des Landrates von der Landsgemeinde angenommen (NZ, 94, 27.2.71; NZZ, sda, 202, 3.5.71).