Année politique Suisse 1971 :   / La législation dans les cantons / 3. Wirtschaft — Economie
print
Gastgewerbe, Fremdenverkehr, Sport — Hôtellerie, tourisme, sports
Aargau : Neues Gesetz über Gastgewerbe und Handel mit alkoholhaltigen Getränken (Modernisierung und Liberalisierung, Ermöglichung von Tanzanlässen in allen Gaststätten, Zulassung von Dancings, Ermöglichung einer späteren Polizeistunde oder einer früheren abendlichen Schliessung) vom Regierungsrat vorgelegt (TA, 264, 11.11.71; NZZ, sda, 529, 12.11.71).
Baselstadt : Revision des Wirtschaftsgesetzes (Aufhebung der Bedürfnisklausel für alkoholfreie Gaststätten, Erhöhung der Patentgebühren) vom Grossen Rat angenommen (BN, 31, 22.1.71; 116, 19.3.71).
Fribourg : Nouvelle loi sur Ies établissements publics (modernisation, précision des dispositions), début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 186, 12.5.71; 187, 13.5.71; 192, 19./20.5.71; 225, 30.6.71).
Glarus : Gesetz über Freihaltung des Geländes für Ausübung des Skisports (Pflicht der Grundeigentümer zur Freihaltung, Entschädigung durch den Kanton) von der Landsgemeinde angenommen (NZ, 112, 10.3.71; 197, 3.5.71; NZZ, 196, 29.4.71).
Nidwalden : Neues Wirtschaftsgesetz (Modernisierung, Einbau des Tanzgesetzes, Regelung der Alkoholismusbekämpfung in Spezialgesetz, vgl. 5 i) Gesundheitswesen) sowie Gesetz über Förderung des Fremdenverkehrs von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 7, 11.1.71; 90, 20.4.71; NZZ, 191, 27.4.71; vgl. SPJ, 1970, S. 173). — Gesetz über Spiele in öffentlichen Lokalen (Bewilligungspflicht und Gebühren) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 295, 20.12.71).
Obwalden : Neues Wirtschaftsgesetz (Vereinfachung, Bedürfnisklausel auch für alkoholfreie Gaststätten, Einbau des Tanzgesetzes und der Verordnung über Handel mit geistigen Getränken, verstärkter Jugendschutz) vom Kantonsrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (Vat., 190, 18.8.71; 209, 9.9.71; 224, 27.9.71; 284, 6.12.71).
St. Gallen: Fremdenverkehrsgesetz in der Volksabstimmung angenommen (Ostschw., 38, 16.2.71; 95, 26.4.71; vgl. SPJ, 1970, S. 173).
Tessin : Révision de la loi sur l'exercice des professions commerciales (interdiction aux enfants âgés de moins de 14 ans de jouer aux appareils de hasard), acceptée en votation populaire (référendum facultatif) (NZZ, sda, 284, 22.6.71; 344, 27.7.71; 509, 1.11.71).
Thurgau : Neues Wirtschaftsgesetz in der Volksabstimmung verworfen (NZZ, 199, 1.5.71; NZ, 564, 7.12.71; 576, 14.12.71; vgl. SPJ, 1970, S. 174).
Valais : Loi sur l'Union valaisanne du tourisme et les sociétés de développement, acceptée en votation populaire (TdG, 110, 13.5.71; TLM, 133, 13.5.71; 256, 13.9.71; cf. APS, 1970, p. 174).
Vaud : Nouvelle loi sur les guides et aspirants-guides (modernisation), adoptée par le Grand Conseil (TLM, 21, 21.1.71; 49, 18.2.71; GdL, 38, 16.2.71).