Année politique Suisse 1973 :   / La législation dans les cantons / 1. Allgemeine Politik und Institutionen — Politique générale et institutions
print
Zivil- und Strafrecht, Gerichtsordnung, Polizei — Droit civil et pénal, régime fudiciaire, police
Appenzell Ausserrhoden : Verfassungsrevision betreffend umfassende Reorganisation des Gerichtswesens (Abschaffung der Gemeinde- und Bezirksgerichte, Verkleinerung des Kantonsgerichtes und Neugliederung mit nur noch zwei Instanzen, Verzicht auf Volkswahl der Richter, Wählbarkeit von Frauen) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (Ldb, 235, 11.10.73 ; NZZ, sda, 499, 27.10.73).
Appenzell Innerrhoden : Revision der Gesetze über die Strafprozess- und Zivilprozessordnung (Vereinfachung und Rationalisierung des Bezirks- und Kantonsgerichtswesens) von der Landsgemeinde angenommen (NZZ, sda, 133, 21.3.73 ; NZZ, 188, 25.4.73 ; 196, 30.4.73).
Bern : Revision der Strafrechtspflege (u. a. erweiterte Rechte des Angeschuldigten und Beschleunigung des Strafverfahrens) vom Grossen Rat angenommen (Bund, 147, 27.6.73 ; 205, 3.9.73 ; 207, 5.9.73 ; 260, 6.11.73).
Fribourg : Loi instituant un nouveau tribunal arbitral en matière d'assurance en cas de maladie ou d'accident, adoptée par le Grand Conseil (Lib., 39, 15.11.73 ; 51, 29.11.73).
Graubünden : Revision des Gesetzes über die Strafrechtspflege (Vereinfachung des Strafverfahrens bei kleineren Delikten durch Einführung des Strafmandatsverfahrens, Ausbau der Verteidigungsrechte, Neuregelung des Beschwerderechtes und Aufhebung des Konkubinatsverbotes) vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NBZ, 111, 5.4.73 ; 165, 23.5.73 ; 175, 1.6.73 ; 177, 4.6.73 254, 16.8.73 ; 314, 5.10.73). = Verfassungsänderung betreffend das Begnadigungsrecht des Grossen Rates entsprechend dem revidierten Gesetz über die Strafrechtspflege vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung beschlossen (NBZ, 316, 8.10.73).
Luzern : Neues Beurkundungsgesetz vom Grossen Rat angenommen (Vat., 113, 16.5.73 ; 216, 18.9.73 ; vgl. SPJ, 1972, S. 144). — Revision der Strafprozessordnung (Neuregelung des Jugendstrafverfahrens) vom Regierungsrat beantragt (Vat., 293, 18.12.73).
Neuchâtel: Noúvelle loi sur le notariat, adoptée par le Grand Conseil (TLM, 59, 28.2.73).
Obwalden : Neues Gesetz über die Gerichtsorganisation in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 11, 15.1.73 ; 28, 3.2.73 ; 105, 5.3.73 ; vgl. SPJ, 1970, S. 166).
St. Gallen : Revision des Gesetzes über die Strafrechtspflege (Verzicht auf Volkswahl für Untersuchungsrichter, Erhöhung der Bussenkompetenzen, Ausbau des Fürsorgedienstes der Staatsanwaltschaft im Jugendstrafverfahren) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (Ostschw., 107, 9.5.73 ; 250, 25.10.73).
Solothurn : Gesetz über die Arbeitsgerichte (Umbenennung der gewerblichen Schiedsgerichte, Reduktion der Zahl der Gerichtskreise, Verzicht auf Volkswahl der Richter, Erhöhung der Streitwertgrenze und Zulassung von Rechtsbeiständen zu den Verhandlungen) sowie entsprechende Verfassungsänderung in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, sda, 426, 12.9.72 ; 40, 25.1.73 ; 231, 21.5.73 ; BN, 50, 28.2.73 ; Bund, 113, 16.5.73).
Vaud : Loi sur l'exécution des peines et la détention préventive (réforme du régime pénitentiaire), adoptée par le Grand Conseil (GdL, 171, 25.7.73 ; TLM, 255, 12.9.73 ; 262, 19.9.73). — Nouvelle loi sur la juridiction pénale des mineurs (modernisation), adoptée par le Grand Conseil (TLM, 325, 21.11.73 ; 331, 27.11.73). — Révision de la loi sur le barreau (accès facilité aux professions juridiques), adoptée par le Grand Conseil (TLM, 325, 21.11.73 ; 331, 27.11.73).