La discussion sur le droit pénal et l'exécution des peines s'est poursuivie. Une intervention parlementaire demanda la suppression des peines privatives de liberté inférieures à six mois, celles-ci entravant la resocialisation, de même qu'une réforme des amendes, afin que leur montant tienne compte de la situation financière des coupables [27]. Le recours déposé en 1974 par les directeurs d'établissements pénitentiaires suisses contre une série d'émissions à la radio a été rejeté par le DFTCE. La télévision, de son côté, a diffusé une émission sur le pénitencier bernois de Thorberg, objet d'une pétition demandant la suppression de ses cellules sans lumière [28]. L'accord d'entraide judiciaire signé en 1973 avec les Etats-Unis, approuvé en 1974 par le Conseil national, n'a reçu l'adhésion des Etats qu'en été, cela pour des motifs de politique économique. La loi spéciale relative à l'application de l'accord a été approuvée en septembre, sans modification importante [29].