Dans le domaine de la sylviculture, le rapport de la commission d'experts sur une conception globale d'une politique suisse en matière d'économie des forêts et du bois a provoqué, lors de la procédure de consultation, des réactions passablement identiques à celles qui s'exprimèrent au moment de sa parution [35]. La réduction des possibilités de défrichement ainsi que l'obligation, pour les propriétaires de forets, de gérer et d'entretenir leur fonds sont toujours aussi contestées [36].