Année politique Suisse 1980 :   / La législation dans les cantons / 5. Sozialpolitik — Politique sociale
print
Kranken- und Unfallversicherung — Assurance-maladie et accidents
Bern: Revision des Krankenversicherungsgesetzes (Erhöhung der Maxima der Staatsbeiträge) vom Grossen Rat angenommen (Bund, 88, 16.4.80; 113, 16.5.80; 201, 28.8.80).
Luzern: POCH-Initiative «für niedere Krankenkassenprämien» in der Volksabstimmung vom 8.6. abgelehnt. Ja-Parole der POCH, Stimmfreigabe der SP ( Vat., 98, 28.4.80; 116, 20.5.80; 131, 9.6.80; LNN, 105, 6.5.80; 125, 31.5.80; vgl. SPJ, 1979, S.187).
Vaud: Modifications de la loi sur l'encouragement à l'assurance en cas de maladie et d'accidents et de la loi sur l'assurance en cas de maladie et accidents (augmentations des subventions cantonales) adoptées par le Grand Conseil (TLM, ats, 234, 21.8.80; 24 Heures, 217, 17.9.80; 222, 24.9.80). — Autre modification concernant ces deux lois (participation des communes aux subsides cantonaux pour les années 1981 à 1985) également approuvée par le Grand Conseil (TLM. 337, 3.12.80; 24 Heures, 281, 3.12.80; 286, 9.12.80).