Année politique Suisse 1983 : / La législation dans les cantons / 2. öffentliche Finanzen — Finances publiques
Baselstadt: Verschiedene Gesetzesänderungen und Grossratsbeschlüsse zur Sanierung des Staatshaushalts (fakultative Referenden gegen Änderungen des Bestattungs- und des Schulgesetzes, vgl. 5g) Gesundheitswesen und 6a) Schulen) vom Grossen Rat angenommen (BaZ, 25.6.83; 28.6.83; 7.9.83; 9.9.83; 16.9.83; 17.9.83).
Bern: Verschiedene Gesetzes- und Dekretsänderungen zur Entlastung des Staatshaushalts (namentlich Erhöhung der Motorfahrzeugsteuern und Sparmassnahmen im Bildungswesen) vom Regierungsrat vorgelegt; Dekretsänderungen vom Grossen Rat angenommen (Bund, 30.4.83; 13.10.83; 5.11.83; 8.11.83; 10.11.83).
Luzern: Änderungen des Einführungsgesetzes zum eidgenössischen Gewässerschutzgeselz, des Bodenverbesserungsgesetzes und des Forstgesetzes (Entlastung der ordentlichen Verwaltungsrechnung durch Finanzierung aller Staatsbeiträge für Boden- und Forstverbesserungen aus dem Ertrag des Steuerzehntels, der zur Finanzierung der Gewässerschutzmassnahmen erhoben wird) vom Grossen Rat angenommen (Vat., 16.8.83; 14.9.83; 29.11.83).
Neuchâtel: Premier paquet de mesures d'économie pour améliorer la situation financière de l'Etat (suppression notamment de l'allocation additionnelle du renchérissement pour les fonctionnaires) approuvé par le Grand Conseil (TLM, 14.5.83; 19.5.83).
Vaud: Différentes modifications législatives dans le cadre d'une restructuration des tâches de l'Etat en vue d'alléger l'administration et de favoriser des économies (notamment modifications des taxes des véhicules automobiles, cycles et bateaux; abrogation de la loi sur l'assurance en cas de grêle; suppression d'une subvention à la Caisse des retraites populaires; modification du système d'indexation des traitements des fonctionnaires) approuvées par le Grand Conseil (24 Heures, 17.5.83; 18.5.83; 25.5.83).
Zug: Finanzhaushaltgesetz (einheitliches Rechnungsmodell für Kanton und Gemeinden) vom Regierungsrat vorgelegt (Vat., 22.9.83; LNN, 23.9.83).
Copyright 2014 by Année politique suisse
Ce texte a été scanné à partir de la version papier et peut par conséquent contenir des erreurs.