Le Conseil national a adopté une motion Hafner (ps, SH) sous la forme d'un postulat priant le Conseil fédéral de présenter un projet de modification du règlement sur les APG en faveur des personnes astreintes au service militaire ou à la protection civile. La modification proposée vise à accorder une allocation pour compenser la perte de gain subie par le conjoint d'une personne astreinte au service lorsqu'il doit se charger de la garde des enfants qui serait sinon assurée par la personne qui remplit ses obligations militaires [29].