Suite à l'annonce par l'Office fédéral de l'agriculture (OFAG) de la fermeture prochaine de l'institut de recherches en chimie agricole et d'hygiène de l'environnement, situé à Liebefeld (BE), et du transfert d'une partie de ses activités à la station de Zurich-Reckenholz (ZH), plusieurs parlementaires sont intervenus pour exiger de plus amples informations sur l'avenir de l'institut bernois. Le Conseil fédéral a indiqué que le DFEP travaillait effectivement, dans le cadre des mesures d'assainissement des finances fédérales, sur des plans de restructuration et de réduction de la recherche agronomique. En revanche, le chef du DFEP a annoncé qu'il n'était pas question de réaliser des économies dans les domaines majeurs de l'agriculture d'aujourd'hui, comme la recherche sur l'écologie, la production intégrée et la protection des espèces; d'autre part, il a indiqué que le Conseil fédéral ne prendrait pas de décision au sujet de la station de Liebefeld avant d'avoir consulté les responsables directement concernés. Le Conseil national a par ailleurs transmis comme postulat une motion Baumann (pe, BE), qui prie le Conseil fédéral de faire en sorte que l'une des stations de recherches agricoles axe ses travaux sur l'écologie dans l'agriculture et la sauvegarde du paysage, et a accepté un postulat Zölch (udc, BE) qui invite le gouvernement à examiner la possibilité d'attribuer à la station de Liebefeld (BE) de nouvelles tâches axées sur l'avenir [21].

En fin d'année, le Conseil fédéral a finalement opté pour une solution de compromis entre la fermeture de la station et le maintien du statu-quo. Il a en effet décidé de transférer la recherche axée sur la production à Zurich-Reckenholz tout én maintenant à Liebefeld les activités de recherche liées à la protection de l'environnement dans l'agriculture. La question du maintien de l'indépendance de l'institut bernois ou de son incorporation au sein du nouveau centre national de Zurich n'a pas encore été réglée [22].