Année politique Suisse 1994 :   / La législation dans les cantons / 4. INFRASTRUKTUR – INFRASTRUCTURE
print
Elementarschäden –
Dégâts causés par les forces naturelles
BERN: Feuerschutz- und Wehrdienstgesetz. Keine Lockerung des Kaminfegermonopols. Vom Grossen Rat in 2. Lesung angenommen (Bund, 21.1.; vgl. SPJ 1993, S. 305 f.).
SANKT GALLEN: Nachtrag zum Gesetz über nicht versicherbare Elementarschäden. Ersetzung der gesetzlichen Bindung des Staatsbeitrags an die Kantonshilfskasse durch einen Grossratsbeschluss im Rahmen des Staatsvoranschlags. Vom Grossen Rat in 1. Lesung angenommen (SGT, 29.11.).
SCHAFFHAUSEN: Katastrophen und Nothilfegesetz. Zusammenfassung der Organisation und Schutzmassnahmen in einem einzigen Erlass und Anpassung an die heutigen Bedürfnisse. Vom Regierungsrat verabschiedet (SN, 2.3.).
SCHWYZ: Gesetz über die Feuer- und Schadenwehr. Der Kantonsrat hebt die von ihm beschlossene Einführung einer Feuerwehrsteuer für juristische Personen aufgrund rechtlicher Bedenken wieder auf. Vom Kantonsrat in 2. Lesung angenommen (LNN, 28.1.; vgl. SPJ 1993, S. 306).
THURGAU : Gesetz über den Feuerschutz. Vom Grossen Rat angenommen (SGT, 20.1., 3.2.; vgl. SPJ 1993, S. 306).
VALAIS: Loi de protection contre les incendies et les éléments naturels. Obligation pour les femmes de servir dans les corps de sapeurs-pompiers ou, à défaut, de payer un taxe d'exemption. Approuvée en première lecture (NF, 19.11.).
ZUG : Gesetz über den Feuerschutz. Verzicht auf das Kaminfegermonopol; Feuerwehrpflicht für Frauen ; Einführung einer generellen Ersatzabgabe von 100 Fr. pro Jahr. Vorlage der Regierung. Vom Kantonsrat in I. und 2. Lesung angenommen (LZ, 15.1.; LNN, 30.9., 17.12.).