Année politique Suisse 1995 :   / La législation dans les cantons / 2. ÖFFENTLICHE FINANZEN - FINANCES PUBLIQUES
print
Staatshaushalte, Sparmassnahmen, Abgaben - Budgets, économies, taxes
AARGAU: Massnahmenpaket zur Sanierung des Staatshaushalts: Sparpaket Teil III. In 1. Lesung lehnt der Grosse Rat die vorgesehenen linearen Kürzungen der Staatsbeiträge weitgehend ab, kommt aber in 2. Lesung auf seinen Entscheid zurück. Vom Grossen Rat angenommen. In der Volksabstimmung vom 25.6. wird die für die Schaffung einer rechtlichen Grundlage für die Erhebung von Schulgeldern nötige Verfassungsänderung mit 63,8%, das Gesetz über die Massnahmen zur Sanierung des kantonalen Finanzhaushalts (Zusammenfassung von Gesetzesänderungen für die Anpassung von Gebühren und Abgaben) mit 57,4% und das Gesetz über die Kürzung von Staatsbeiträgen (Herabsetzung der Subventionen um 7,5% bei Volksschulen und der Berufsbildung, um 15% in allen übrigen Bereichen) mit 51,0% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 32,5% (AT, 18.1., 25.1., 22.3., 29.3., 26.6.; vgl. SPJ 1994, S. 297).
APPENZELL AUSSERRHODEN: 1) Staatsrechnung 1994. Von der Landsgemeinde am 30.4. angenommen (SGT, 1.5.) - 2) Finanzhaushaltsgesetz. Von der Landsgemeinde am 30.4. angenommen (SGT, 1.5.; vgl. SPJ 1994, S. 297).
BASEL-STADT: Teilrevision des Finanzhaushaltsgesetzes. Vom Regierungsrat in die Vernehmlassung gegeben. Vom Grossen Rat an die Kommission überwiesen (BaZ, 25.1., 15.6.).
BERN: Zweiter Massnahmenplan für die Wiedererlangung des Haushaltgleichgewichts. Teilrevisionen des Strassenbau-, des Wasserbau-, des Abfall- und des Gesetzes über die Genehmigung von Gemeindereglementen. Vom Grossen Rat angenommen (Bund, 18.1.).
GENEVE: Initiative populaire "Halte aux déficits". Approuvée en votation populaire du 25 juin par 52,6% des votants; participation: 42,8% (JdG, 26.6.; cf. APS 1994, p. 298).
JURA: Programme d'assainissement des finances cantonales. Mise à la charge de la partie succombante des frais de la procédure au tribunal des baux à loyer et de la ferme; subvention pour l'enseignement privé portée à 40% pour la scolarité postobligatoire et à 45% pour la scolarité obligatoire; majoration de 30% de l'impôt sur la fortune; suspension de l'alimentation du fonds pour la compensation financière en faveur des communes; réduction des honoraires des avocats; restriction concernant la construction et la rénovation de logements à caractère social; fixation du taux de la contribution de solidarité; soulèvement des renseignements juridiques gratuits; contribution de solidarité de 5% sur les indemnités des députés. Approuvé par le Parlement (QJ, 14.12., 23.12.).
LUZERN: Revision des Finanzhaushaltsgesetzes. Festlegung des Selbstfinanzierungsgrads auf 60% ab 1996 und kontinuierliche Steigerung auf 80% bis zum Jahr 2000. Vom Grossen Rat in 1. und 2. Lesung angenommen (LZ, 13.9., 24.10.).
NEUCHATEL: Paquet d'économies. Révision de quatorze lois ou décrets visant à assainir les finances publiques. Sept mesures introduisant une nouvelle répartition des charges entre le canton et les communes ainsi que la répartition du produit de l'impôt fédéral direct entre l'Etat et les communes, avec un renforcement de la péréquation intercommunale; abrogation de l'assurance-accident scolaire; rattachement des allocations familiales des travailleurs agricoles à la Caisse cantonale d'allocations familiales; suspension, pour trois ans, de l'affectation d'une part de la taxe auto au fonds des routes communales; suppression, les handicapés graves exclus, de l'exonération générale de la taxe sur les véhicules accordée aux bénéficiaires d'une rente d'invalidité complète; indexation annuelle des rentes de la Caisse de pension de l'Etat et prise en charge intégrale du renchérissement par la dite caisse; renouvellement pour 1996 et 1997 de la contribution de solidarité de 2% sur l'impôt cantonal. Approuvé par le Grand Conseil (Express, 27.6.).
TICINO: Iniziativa popolare della Lega dei Ticinesi per decurtare di 150 milioni la spesa pubblica. Controprogetto della maggioranza del Gran Consiglio: tagli puntuali per 137,5 milioni. Il Gran Consiglio rifiuta l'iniziativa e approva il controprogetto (CdT, 10.3.; v. APS 1994, p. 298).