Année politique Suisse 1997 : Chronique générale / Politique étrangère suisse / Relations bilatérales
print
Double imposition
Dans le courant de l'année sous revue, les Chambres fédérales ont approuvé les conventions de double imposition avec la République de Slovénie, le Vietnam, le Vénézuela, les Etats-Unis, la République slovaque ainsi qu'avec le Canada. Le parlement a en outre habilité le gouvernement à ratifier un protocole modifiant la convention de double imposition avec le Danemark. Enfin, le Conseil des Etats a approuvé à l'unanimité une convention de double imposition avec l'Argentine ainsi qu'un avenant modifiant la convention de double imposition avec la France  [73].
 
[73] BO CE, 1997, p. 274 s.; BO CN, 1997, p. 1404 s. (Slovénie); BO CE, 1997, p. 275 s.; BO CN, 1997, p. 1405 s. (Vietnam); FF, 1997, II, p. 977 ss.; BO CE, 1997, p. 530 ss.; BO CN, 1997, p. 2191 ss. (E.-U.); FF, 1997, II, p. 1028 ss.; BO CE, 1997, p. 532; BO CN, 1997, p. 2189 ss. (Vénézuela); FF, 1997, III, p. 989 ss.; BO CE, 1997, p. 976 s.; BO CN, 1997, p. 2687 s. (Slovaquie); FF, 1997, III, p. 1015 ss.; BO CE, 1997, p. 977 s.; BO CN, 1997, p. 2817 s. (Danemark); FF, 1997, III, p. 1281 ss.; BO CE, 1997, p. 978 s.; BO CN, 1997, p. 2818 ss. (Canada); FF, 1997, IV, p. 365 ss.; BO CE, 1997, p. 1112 s. (Argentine); FF, 1997, IV, p. 1025 ss.; BO CE, 1997, p. 1113 s. (France). Voir aussi APS 1996, p. 87.73