APPENZELL INNERRHODEN: Gesetz über die Flurgenossenschaften. Fahrrechte und -verbote waren die hauptsächlichen Diskussionspunkte in der Beratung. In 1. Lesung einstimmig gutgeheissen (SGT, 24.10.).

FRIBOURG : La révision de la loi sur l’agriculture a été examinée durant l’année sous revue. Si les députés fribourgeois ont refusé d’inscrire dans les buts de la loi la production sans OGM, ils l’ont toutefois fait pour la promotion des produits sans OGM, de même que pour la promotion des produits sans stimulateur de performance et sans farine animale. Les députés ont confirmé cela en vote final (Lib., 8.9).

SANKT GALLEN: Waldgesetz. Der Wald wird künftig in fünf Waldregionen statt wie bisher in sechs organisiert. Dabei werden auch Försterstellen abgebaut. In 1. Lesung zugestimmt (SGT, 5.4.).

VALAIS : Le projet de loi sur l’agriculture et le développement rural n’a pas été contesté en première lecture (NF, 8.11 et 16.11).