Année politique Suisse 2006 :   / La législation dans les cantons / 4. INFRASTRUKTUR – INFRASTRUCTURE
print
Übrige Verkehrsfragen –
Autres questions relatives au trafic
BERN: Flughafen Bern-Belp: Kantonsbeitrag von 3 Mio Fr. an den Infrastrukturausbau 2006-2008. Referendum von den Grünen, SP und Umweltorganisationen eingereicht. In der Volksabstimmung vom 26.11. wird der Kredit mit 63,7% Ja-Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 39,7% (Bund, 18.8., 27.11.).
GRAUBÜNDEN: Kantonaler Verpflichtungskredit für die Porta Alpina der NEAT. Es soll ein unterirdischer Bahnhof im Gotthard-Tunnel, unterhalb von Sedrun, gebaut werden. In der Volksabstimmung vom 12.2. mit 71,6% Ja-Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 34,4%. Alle 39 Kreise haben dem 20-Mio-Kredit zugestimmt (BüZ, 13.2.).
SCHAFFHAUSEN: 1) Staatsbeitrag von 2 Mio Fr./Jahr an die Betriebskosten der Verlängerung der Zürcher S-Bahn-Linie 16 nach Schaffhausen. In der Volksabstimmung vom 25.6. mit 75% Ja-Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 45,6% (SN, 26.6.). – 2) Aufhebung des Bahnübergangs an der Zollstrasse. Bahnschranken in Neuhausen sollen durch eine Unterführung ersetzt werden (Kredit von 9,55 Mio Fr.). In der Volksabstimmung vom 26.2. mit 71,3% Ja-Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 64,2%. (SN, 27.2.).
VAUD : Le Grand Conseil a modifié la loi sur les routes. Le canton est divisé en arrondissements, placés sous la responsabilité de voyers (rsv.vd.ch, 14.11 ; APS 2005, p. 268).