Année politique Suisse 2013 : Chronique générale / Politique étrangère suisse / Relations bilatérales
print
Visites en Suisse
Au milieu du mois de janvier, Didier Burkhalter a rencontré son homologue chypriote Erato Kozakou-Marcoullis à La Chaux-de-Fonds. Cette rencontre a permis aux deux ministres de signer un accord bilatéral sur la protection des biens culturels  Communiqué du DFAE du 11.1.13..
Ueli Maurer a accueilli le ministre polonais de la défense Tomaz Siemoniak afin de parler de la coopération militaire entre les deux pays  Communiqué du DDPS du 15.2.13..
Dans le cadre des négociations du futur accord de libre-échange, le chef de la diplomatie helvétique, Didier Burkhalter, a reçu le vice-premier ministre de la République populaire de Chine Hui Liangyu. Ce dernier s’est également entretenu avec Ueli Maurer et Johann Schneider-Ammann  Communiqué du DDPS du 18.2.13..
Une visite officielle de travail a permis à Didier Burkhalter et à son homologue letton Edgars Rinkēvičs de discuter de la politique européenne et des relations bilatérales entre les deux pays  Communiqué du DFAE du 21.3.13..
La ministre allemande de l’Enseignement et de la Recherche Johanna Wanka a participé au deuxième forum bilatéral de l’innovation, forum ayant cette année pour thème la technologie médicale. Elle a profité de cette occasion pour s’entretenir avec Johann Schneider-Ammann  Communiqué du DEFR du 21.3.13..
Fraîchement élu, le nouveau chef du gouvernement de la Principauté du Liechtenstein Adrian Hasler s’est rendu à Berne accompagné par la ministre des affaires étrangères. Cette visite a été l’occasion pour les deux pays de confirmer leurs étroites relations  Communiqué du DDPS du 11.4.13..
La signature d’une convention de sécurité sociale a été au cœur de la rencontre entre le ministre uruguayen des affaires étrangères Luis Almagro et Didier Burkhalter au mois d’avril  Communiqué du DFAE du 11.4.13..
Le chef de la diplomatie suisse a reçu son homologue russe Sergueï Lavrov. La rencontre a permis aux deux hommes de parler de la coopération bilatérale et de l’actualité internationale  Communiqué du DFAE du 12.4.13..
Le processus de paix au Myanmar a réuni plusieurs acteurs, dont le ministre Aung Min, lors d’une journée de discussions à Montreux  Communiqué du DFAE du 12.4.13..
Les questions bilatérales et la politique européenne ont occupé Didier Burkhalter et le ministre allemand des affaires étrangères Guido Westerwelle lors d’une visite de ce dernier à Berne  Communiqué du DFAE du 1.5.13..
Afin de célébrer le 50e anniversaire de l’adhésion de la Suisse au Conseil de l’Europe, le secrétaire général du Conseil de l’Europe Thorbjørn Jagland a été accueilli à Berne par Didier Burkhalter et Simonetta Sommaruga  Communiqué du DFAE du 6.5.13..
Le ministre des affaires étrangères du Costa Rica Enrique Castillo s’est rendu à Berne pour une visite officielle. Les dossiers bilatéraux et l’actualité internationale ont été les thèmes principaux de cette visite  Communiqué du DFAE du 8.5.13..
Le Premier ministre chinois Li Keqiang a accepté l’invitation du président de la Confédération et a été reçu à Berne au mois de mai. Les discussions ont principalement porté sur la conclusion des négociations de l’accord de libre-échange  Communiqué du DDPS du 24.5.13..
Eveline Widmer-Schlumpf et le chef du gouvernement de la Principauté du Liechtenstein Adrian Hasler se sont rencontrés à Berne afin de discuter des questions financières et de la politique fiscale internationale  Communiqué du DFF du 27.5.13..
Bâle a accueilli la rencontre quadripartite des ministres de l’économie des pays germanophones. Les ministres allemands, autrichiens, liechtensteinois et suisses ont échangé leur point de vue sur l’économie mondiale et la conjoncture économique de leur pays respectif  Communiqué du DEFR du 28.5.13..
Pour sa première visite en Suisse, la ministre française de l’enseignement supérieur et de la recherche Geneviève Fioraso a rencontré Johann Schneider-Ammann afin de réaffirmer la coopération en matière de formation, de la recherche et de l’innovation  Communiqué du DEFR du 3.6.13..
Ueli Maurer a rencontré le président de la République d’Autriche Heinz Fischer en juin. Les deux chefs d’Etat se sont entretenus sur les relations bilatérales entre leur pays respectif  Communiqué du DDPS du 10.6.13..
La visite du commissaire européen Algirdas Šemeta a été l’occasion pour Eveline Widmer-Schlumpf de négocier la future révision des régimes fiscaux suisses et de réaffirmer l’importance d’une norme mondiale dans le domaine de l’échange automatique de renseignements  Communiqué du DFF du 17.6.13..
Le ministre de l’intérieur du Kosovo Bajram Rexhepi s’est rendu à Berne pour rencontrer la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga. Ils se sont entretenus sur leur collaboration dans le domaine de la sécurité et des migrations  Communiqué du DFJP du 18.6.13..
Des discussions au sujet du partenariat migratoire avec le Nigéria ont été engagées lors de la visite du ministre des affaires étrangères du Nigéria Martin Uhomoibhi  Communiqué du DFAE du 20.6.13..
La première ministre de la Thaïlande, Yingluck Shinawatra, a répondu à l’invitation du président de la Confédération et s’est rendue à Berne en septembre. Cette rencontre a permis aux deux parties de discuter de l’intensification des relations bilatérales [136].
Didier Burkhalter a reçu son homologue italienne Emma Bonino afin de discuter non seulement de différents dossiers de politique économique et fiscale, mais aussi de la future exposition universelle de Milan en 2015 [137].
Un accord facilitant la délivrance de visas a été signé par Didier Burkhalter et la ministre des affaires étrangères géorgienne Maïa Panjikidze lors d’une visite officielle de cette dernière [138].
Le ministre estonien des affaires étrangères Urmas Paet a rencontré son homologue suisse pour un entretien dans le courant du mois de septembre [139].
La Suisse a accueilli le président finlandais Sauli Niinistö pour une série d’entretiens officiels portant sur des questions économiques, internationales et européennes [140].
La coopération au développement et la politique de paix ont été au programme de la visite du ministre des affaires étrangères nigérien Mohamed Bazoum [141].
Marlies Amann-Marxer, ministre liechtensteinoise de l’infrastructure, de l’environnement et des sports, s’est rendue à Berne afin de rencontrer des membres du gouvernement helvétique [142].
La visite du ministre turc des affaires étrangères Ahmet Davutoğlu a été l’occasion pour la Suisse de renforcer sa coopération stratégique avec la Turquie. Les deux pays souhaitent mieux coopérer dans les domaines suivants: les grands événements pour les deux pays, les présidences des organisations internationales, ainsi que d’autres dossiers présentant des intérêts communs. La presse a relevé l’intérêt stratégique de la Suisse pour la Turquie, prochain hôte du G20 [143].
Le président finlandais Sauli Niinistö s’est rendu à Berne afin de rencontrer le gouvernement helvétique et de discuter des potentiels de développement de coopération entre les deux pays [144].
Didier Burkhalter a reçu la cheffe de la diplomatie européenne Catherine Ashton en octobre. Ils ont annoncé vouloir institutionnaliser leur dialogue au niveau ministériel [145].
L’obligation du service militaire a constitué le thème principal de discussion entre Ueli Maurer et le ministre de la défense de Singapour Ng Eng Hen de passage en Suisse [146].
Le ministre roumain des affaires étrangères Titus Corlățean s’est rendu à Berne durant le mois de novembre afin de rencontrer son homologue suisse. Les deux hommes se sont notamment entretenus sur leur collaboration contre le crime et la traite des êtres humains [147].
Afin de marquer le quarantième anniversaire des relations diplomatiques entre la Suisse et les Emirats arabes unis, Didier Burkhalter a reçu le ministre des affaires étrangères le Cheikh Abdallah Bin Zayed Al Mahyan [148].
La question des transports, notamment des transports ferroviaires, a été au centre de la rencontre entre Doris Leuthard et la ministre suédoise des infrastructures Catharina Elmsäter-Svärd  [149].
 
[136] Communiqué du DFAE du 3.9.13.
[137] Communiqué du DFAE du 11.9.13; cf. partie I, 1a (Grundsatzfragen).
[138] Communiqué du DFAE du 13.9.13.
[139] Communiqué du DFAE du 19.9.13.
[140] Communiqué du DFAE du 30.9.13.
[141] Communiqué du DFAE du 1.10.13.
[142] Communiqué du DETEC du 7.10.13.
[143] Communiqué du DFAE du 10.10.13; NZZ, 26.10.13.
[144] Communiqué du DFAE du 15.10.13.
[145] Communiqué du DFAE du 17.10.13.
[146] Communiqué du DFAE du 18.10.13.
[147] Communiqué du DFAE du 7.11.13.
[148] Communiqué du DFAE du 18.11.13.
[149] Communiqué du DETEC du 19.11.13.