Année politique Suisse 1968 :   / Die Gesetzgebung in den Kantonen
 
1. Allgemeine Politik und Institutionen — Politique générale et institutions
print
Totalrevision der Kantonsverfassung — Révision totale de la constitution
Obwalden : Vom Verfassungsrat verabschiedete Vorlage in der Volksabstimmung angenommen (Vat., 66, 18.3.68; 103, 2.5.68; 118, 20.5.68; BN, 150, 8.4.68; vgl. SPJ, 1967, S. 133, sowie oben, S. 28).
Baselstadt/Baselland : Verfassungsrat' beider Basel verabschiedet Vorlagen für eine Verfassung des Kantons Basel und für Hauptgrundzüge der Gesetzgebung. Auf staatsrechtliche Beschwerde verfügt das Bundesgericht, dass die Verfassung nur in Kraft treten kann, wenn auch die Hauptgrundzüge der Gesetzgebung in der Volksabstimmung angenommen werden (BN, 268, 29./30.6.68; 376, 7./8.9.68; 536, 19.12.68; 544, 27.12.68; vgl. auch oben, S. 28).
top
 
print
Bürgerrecht — Droit de bourgeoisie
Nidwalden : Gesetz über Erwerb und Verlust des Kantons- und Gemeindebürgerrechts (Verkürzung der minimalen Wohnsitzdauer) vom Landrat zuhanden der Landsgemeinde angenommen (Vat., 263, 11.11.68; 287, 9.12.68; NZZ, 760, 9.12.68).
Vaud : Modification de la loi sur le droit de cité (réduction de la taxe de naturalisation et de la durée de résidence) adoptée par le Grand Conseil (TdL, 51, 20.2.68; 53, 22.2.68).
top
 
print
Frauenstimmrecht — Suffrage féminin
Bern : Revision des Gemeindegesetzes (Ermächtigung der Gemeinden zur Einführung des ganzen oder teilweisen Frauenstimm- und -wahlrechts) in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 41, 19.2.68; vgl. SPJ, 1967, S. 134).
Solothurn : Einführung sowohl in kantonalen wie in kommunalen Angelegenheiten in der Volksabstimmung verworfen (NZ, 85, 20.2.68; Bund, 41, 19.2.68; 42, 20.2.68; NZZ, 109, 19.2.68; vgl. SPJ, 1967, S. 134).
Baselland : Einführung in kantonalen Angelegenheiten (Gesetz) in der Volksabstimmung angenommen (NZ, 284 u. 285, 24.6.68; BN, 258, 24.6.68; vgl. SPJ, 1967, S. 134).
Graubünden : Einführung in Kanton, Kreis und Gemeinde (Verfassungs- und Gesetzesrevision) in der Volksabstimmung verworfen (NBüZ, 142, 28.5.68; 278, 21.10.68).
Aargau : Verfassungsartikel, der Einführung auf allen Stufen durch Frauenabstimmung ermöglicht (auf Begehren von 5000 Frauen oder durch Grossratsanordnung), vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 227, 4.6.68; Vat., 282, 3.12.68).
Thurgau : Einführung in den Schulgemeinden durch Verfassungs- und Gesetzesrevision vom Grossen Rat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 575, 18.9.68; 657, 24.10.68; 713, 18.11.68).
Tessin : Introduction intégrale par modification de la Constitution, proposée par le Conseil d'Etat (PL, 14.1.69).
Valais : Introduction intégrale par modification de la Constitution: poursuite des délibérations au Grand Conseil (TdL, 318, 13.11.68; 357, 22.12.68; cf. APS, 1967, p. 134).
top
 
print
Zivil- und Strafrecht, Gerichtsordnung, Polizei — Droit civil et pénal, ordre Judiciaire, police
Nidwalden : Gesetz über Organisation und Verfahren der Gerichte (Einführung eines Verwaltungsgerichts und einer Jugendgerichtsbarkeit, Wählbarkeit von Frauen, Modernisierung und Vereinfachung des Verfahrens) von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 298, 27.12.67; 12, 15.1.68; NZZ, 260, 29.4.68). — Gesetz über öffentliche Beurkundung (Modernisierung und Präzisierung) vom Landrat in Beratung gezogen (Vat., 299, 23.12.68).
Schaffhausen : Revision des Gesetzes über Organisation der Kantonspolizei (erleichterte Zulassung zum Kommando, Indienststellung von Frauen) in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der Jungliberalen (NZ, 511, 4.11.68).
Appenzell Ausserrhoden : Neues Einführungsgesetz zum Schweiz. Zivilgesetzbuch (Modernisierung) vom Kantonsrat zuhanden der Landsgemeinde angenommen (NZZ, 641, 17.10.68).
Thurgau : Neue Strafprozessordnung vom Grossen Rat weiter beraten (NZZ, 511, 20.8.68; vgl. SPJ, 1967, S. 134).
top
 
print
Behördenorganisation, Verwaltungsgerichtsbarkeit — Organisation des autorités, Juridiction administrative
Bern : Erhöhung der Entschädigungen für den Grossen Rat vom Grossen Rat beschlossen (Bund, 273, 20.11.68).
Luzern : Erhöhung der Gehälter der Magistratspersonen und der Entschädigungen für den Grossen Rat vom Grossen Rat beschlossen (Vat., 295, 18.12.68; NZZ, 786, 19.12.68).
Uri : Erhöhung der Entschädigung der Regierungsräte vom Grossen Rat beschlossen (Vat., 114, 15.5.68; 304, 31.12.68).
Schwyz : Neue Verordnung über Ruhegehälter der Regierungsräte in der Volksabstimmung verworfen (NZZ, 9, 5.1.68; Vat., 12, 15.1.68; vgl. SPJ, 1967, S. 135).
Nidwalden : Neue Verordnung über Organisation und Verfahren des Landrates vom Landrat angenommen (Vat., 216, 16.9.68; 263, 11.11.68).
Zug : Revision der Geschäftsordnung des Kantonsrates (beschleunigte Behandlung parlamentarischer Vorstösse) vom Kantonsrat in Beratung gezogen (Vat., 294, 17.12.68).
Fribourg : Nouveau règlement du Grand Conseil (modernisation, précisions): début des délibérations au Grand Conseil (Lib., 38-40, 15.-17./18.2.68; 43, 20.11.68; 49, 27.11.68; La Gruyère, 99, 29.8.68).
Baselstadt : Revision der Geschäftsordnung des Grossen Rates (Fristen für Berichte der Regierung, Erhöhung der Taggelder) vom Grossen Rat angenommen (BN, 135, 29.3.68).
Aargau : Erweiterung des Regierungsrates von 5 auf 7 Mitglieder in der Volksabstimmung verworfen; Neinparole der BGB und der Evangelischen Volkspartei, Stimmfreigabe der Freisinnigen (NZZ, 96, 13.2.68; 108, 19.2.68; BN, 67, 13.2.68; vgl. SPJ, 1967, S. 135). — Gesetz über Verwaltungsrechtspflege (selbständiges Verwaltungsgericht mit Kompetenz zur prinzipalen Normenkontrolle, Wählbarkeit von Frauen) und entsprechende Verfassungsänderung in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 419, 10.7.68; 570, 16.9.68; 600, 30.9.68; NZ, 449, 29.9.68; Vat. 230, 2.10.68; vgl. SPJ, 1967, S. 135).
Tessin : Nouveau règlement du Grand Conseil adopté par le Grand Conseil (Do v., 45, 23.2.68; CdT, 23.2.68). — Augmentation des traitements des conseillers d'Etat et des jetons de présence des députés adoptée par le Grand Conseil (CdT, 9.7.68).
Vaud : Modification de la loi sur l'organisation du 'Conseil d'Etat (regroupement des départements) proposée par le Conseil d'Etat (GdL, 239, 12./13.10.68; 251, 26./27.10.68; PS, 237, 15.10.68).
top
 
print
Wählbarkeit und Amtsdauer der Behörden — Eligibilité et durée de mandat des autorités
Bern : Herabsetzung des Wählbarkeitsalters für Grossräte, Regierungsräte, Regierungsstatthalter und Gerichtsbehörden auf 20 Jahre in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 117, 20.5.68; vgl. SPJ, 1967, S. 136).
Solothurn : Jungliberale Verfassungsinitiative für Ausschluss von Richtern aus dem Kantonsrat vom Kantonsrat zur Verwerfung empfohlen (NZZ, 683, 5.11.68; 739, 28.11.68; NZ, 557, 1.12.68; vgl. SPJ, 1967, S. 136).
Graubünden : Revision des Gesetzes über Unvereinbarkeit von Ämtern und Anstellungen in der Volksabstimmung angenommen (NBüZ, 55, 4.3.68; vgl. SPJ, 1967, S. 136).
Aargau : Zeitliche Beschränkung der Zugehörigkeit zur Bundesversammlung für Regierungsräte und Zulassung der Wahl mehrerer Regierungsräte aus demselben Bezirk in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 96, 13.2.68; 108, 19.2.68; vgl. SPJ, 1967, S. 136).
Valais : Possibilité d'élire plusieurs conseillers d'Etat parmi les électeurs du marne district adoptée par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (GdL, 148, 27.6.68; TdL, 318, 13.11.68; cf. APS, 1967, p. 136).
Neuchätel: Modification de la Constitution pour abaisser l'âge d'éligibilité au Grand Conseil de 25 à 20 ans adoptée par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (TdG, 221, 20.9.68; 231, 2.10.68).
Genève : Modification de la Constitution pour abaisser l'âge d'éligibilité au Grand Conseil à 20 ans acceptée en votation populaire (TdG, 290, 10.12.68; cf. APS, 1967, p. 136). — Abrogation de l'incompatibilité entre le mandat de député et la fonction publique rejetée en votation populaire; le «non» recommandé par les libéraux et les chrétiens-sociaux (TdG, 290, 10.12.68; cf. APS, 1967, p. 136).
top
 
print
Wahl- und Abstimmungsverfahren — Modes d'élection et de votation
Bern : Revision des Dekrets über Verfahren bei Wahlen und Abstimmungen (Verbot der Kandidatur in mehreren Grossratswahlkreisen) vom Grossen Rat angenommen (Tw, 106, 7.5.68).
Zug : Neues Gesetz über Wahlen und Abstimmungen (Erleichterungen für die Stimmabgabe, eindeutigere Feststellung des Wählerwillens, proporzgemässere Verteilung der Restmandate) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 97, 25.4.68; 223, 24.9.68; 279, 29.11.68; . NZZ, 264, 30.4.68).
Valais : Introduction du système proportionnel dans les élections des conseils communaux et bourgeoisiaux adoptée par le Grand Conseil sous réserve du référendum obligatoire (GdL, 148, 27.6.68; TdL, 318, 13.11.68; cf. APS, 1967, p. 136).
top
 
print
Referendum und Initiative — Référendum et initiative
Zürich : Neues Gesetz über Vorschlagsrecht des Volkes und entsprechende Verfassungsänderung vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 602, 30.9.68; 618, 7.10.68; vgl. SPJ, 1967, S. 136).
Luzern : Liberale Verfassungsinitiative für Einführung des obligatorischen Finanzreferendums und Erhöhung der Ausgabenkompetenz des Grossen Rates vom Regierungsrat zur Verwerfung empfohlen; dafür Erleichterung des fakultativen Referendums (durch Abschaffung der Unterschriftenbeglaubigung und Herabsetzung der Unterschriftenzahl), mässige Erhöhung der Ausgabenkompetenz des Grossen Rates und Dreifünftelmehr für Ausgabenbeschlüsse über mehr als 10 Mio Fr. beantragt (Vat., 263, 11.11.68; vgl. SPJ, 1966, S. 132).
Solothurn : Jungliberale Verfassungsinitiative für Befristung der Behandlung von Volksinitiativen vom Regierungsrat zur Annahme empfohlen und vom Kantonsrat in Beratung gezogen (NZZ, 683, 5.11.68; Solothurner Zeitung, 284, 5.12.68; vgl. SPJ, 1967, S. 136).
Baselstadt : Einleitung einer Verfassungsrevision zur Erhöhung der Unterschriftenzahlen für Referendum und Initiative in der Volksabstimmung (fakultatives Referendum) verworfen; Neinparolen der Liberalen und des Landesrings, Japarolen der Sozialdemokraten und der Katholisch-Christlichsozialen (BN, 208, 20.5.68; NZ, 228, 20.5.68; GdL, 117, 20.5.68; vgl. SPJ, 1967, S. 137.)
Baselland : Verfassungsgrundlage zur Einführung der formulierten Gesetzesinitiative mit Gegenvorschlagsrecht des Landrats und Erstreckung der Behandlungsfrist in der Volksabstimmung angenommen; Neinparolen der Freisinnigen und der BGB (NZZ, 90, 9.2.68; NZ, 82, 19.2.68; vgl. SPJ, 1967, S. 137). Entsprechender Verfassungsparagraph vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 463, 30.7.68).
Vaud : Aboutissement d'une initiative demandant l'extension du droit d'initiative à toute proposition (GdL, 257, 3.11.67; 287, 8.12.67; 44, 22.2.68; cf. APS, 1967, p. 93).
Genève : Modification de la Constitution pour augmenter et transformer en proportion fixe du corps électoral le nombre des signatures requises par le référendum cantonal et communal et l'initiative rejetée en votation populaire; le «non» recommandé par les socialistes, le PdT et les vigilants (JdG, 216, 16.9.68; TdG, 253, 28.10.68; 290, 10.12.68; cf. APS, 1967, p. 137).
top
 
print
Gemeindewesen — Communes
Bern : Ermächtigung zur Einführung des Frauenstimmrechts, vgl. i c) Frauenstimmrecht.
Valais : Introduction du système proportionnel dans les élections, cf. I g) Modes d'élection et de votation.
Neuchâtel: Révision de la loi sur les communes allégeant l'organisation des syndicats intercommunaux adoptée par le Grand Conseil (TdG, 232, 3.10.68).