Année politique Suisse 1967 :   / La législation dans les cantons
 
4. Infrastruktur — Infrastructure
print
Energie
Tessin : Rachat de l'usine électrique du Piottino à l'ATEL décidé par le Grand Conseil (Dow., 14, 19.1.67; GdP, 19.1.67; NZZ, 242, 19.1.67; cf. APS 1966, p. 135).
top
 
print
Strassenbau, -unterhalt und -finanzierung — Construction, entretien et financement des routes
Bern : Neues Dekret über Besteuerung der Motorfahrzeuge (Erhöhung der Ansätze um durchschnittlich 20 % gegenüber 1940) vom Grossen Rat angenommen (Bund, 137, 3.5.67; 143, 11.5.67)..
Luzern : Erhöhung der Motorfahrzeugsteuern durch Dekret und entsprechende Revision des Motorfahrzeuggesetzes (durchschnittliche Erhöhung um 20 % gegenüber 1948) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (NZZ, 3368, 14.8.67; 5137, 29.11.67; Vat., 266, 16.11.67; 277, 29.11.67).
Schwyz : Neues Gesetz über Motorfahrzeugsteuern in der Volksabstimmung verworfen (NZZ, 400, 30.1.67; Bund, 42, 31.1.67; vgl. SPJ 1966, S. 135).
Nidwalden : Einführungsgesetz zum eidg. Strassenverkehrsgesetz (u.a. Grundsätze über Verkehrssteuern) von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 287, 12.12.66; 24, 30.1.67; 100, 1.5.67; NZZ, 1855, 28.4.67). — Dazugehörige Verordnung (u.a. Erhöhung der Motorfahrzeugsteuern um 26 % gegenüber 1952) vom Landrat angenommen (Vat., 240, 16.10.67; 246, 23.10.67; NZZ, 4488, 24.10.67).
Fribourg : Nouvelle loi sur les routes (participation accrue de ]'Etat aux frais de construction et d'entretien des routes cantonales, péréquation financière entre les communes, diminution de la part des communes aux droits sur la benzine, précisions juridiques) adoptée par le Grand Conseil (TdG, 199, 25.8.67; Lib., 213-216, 13.-16./17.9.67; 219-221, 20.-22.9.67; 266-268, 15.-17.11.67; 285, 7.12.67; 291, 16./17.12.67; cf. APS 1966, p. 136). — Nouvelle loi sur l'imposition des véhicules (abolition des impôts communaux, participation des communes à l'impôt cantonal, augmentation de l'impôt cantonal de 65 %) adoptée par le Grand Conseil (Lib., 289, 13.12.67; 291, 15.12.67).
Baselland : Vollziehungsverordnung zum eidg. Strassenverkehrsgesetz (Erhöhung der Motorfahrzeugsteuern um durchschnittlich 37 % gegenüber 1950, Einschränkungen für das Parkieren) vom Regierungsrat vorgelegt (NZ, 389, 24.8.67; BN, 118, 19.3.68).
Appenzell Ausserrhoden : Neue Verordnung über Motorfahrzeugsteuern (Erhöhung um 20-25 %) vom Kantonsrat an den Regierungsrat zurückgewiesen (NZZ, 2417, 2.6.67).
Appenzell Innerrhoden: Einführungsgesetz zum eidg. Strassenverkehrsgesetz (Legalisierung der bereits erhobenen Fahrzeugsteuern) von der Landsgemeinde angenommen (Ostschw., 76, 1.4.67; 99, 28.4.67; 101, 1.5.67).
Graubünden : Revision des Strassenfinanzierungsgesetzes in der Volksabstimmung angenommen (Bund, 42, 31.1.67; vgl. SPJ 1966, S. 136).
Aargau : Revision des Strassenbaugesetzes (Erhöhung der Motorfahrzeugsteuern um rund 30 % gegenüber 1923 bzw. 1931, zugleich Unterstellung ihrer Festsetzung unter das Referendum, Heraufsetzung der Verschuldungsgrenze für die ausserordentliche Strassenbaurechnung) in der Volksabstimmung verworfen (Vat., 81, 8.4.67; NZZ, 1683, 18.4.67; BN, 165, 20.4.67; NZ, 186, 24.4.67; vgl. SPJ 1966, S. 136).
Vaud : Nouvelle loi sur les taxes des véhicules (augmentation moyenne de 15 % par rapport à 1959, adaptation à la législation fédérale) adoptée par le Grand Conseil (TdL, 322, 18.11.67; 346, 12.12.67; PS, 268, 20.11.67; GdL, 280, 30.11.67; 285, 6.12.67).
Genève : Nouvelle loi sur les routes (modernisation, nouvelle réglementation de l'indemnité d'expropriation) adoptée par le Grand Conseil (TdG, 101, 1.5.67; cf. APS 1966, p. 136). — Modification de la loi sur les contributions publiques (hausse des taxes sur les véhicules motorisés de 29 % en moyenne) adoptée par le Grand Conseil, contestée en référendum facultatif par le Parti du travail et les Vigilants et rejetée dans la votation populaire du 17.3.1968 (TdG, 258, 3.11.67; 266, 13.11.67; 302, 26.12.67; 305, 29.12.67; JdG, 264, 11./12.11.67; 303, 28.12.67; 65, 18.3.68).
top
 
print
Bodenrecht, Bauordnung, Regionalplanung, Landschaftsschutz — Droit foncier, règlements de construction, aménagement régional, protection des sites
Zug : Baugesetz (Gemeinden zum Erlass einer Bauordnung mit Zonenplan verpflichtet, Befugnis des Regierungsrates zur Genehmigung der Bauordnungen, zur Aufstellung von Regionalplänen und zur Regelung des Baubewilligungsverfahrens) vom Kantonsrat angenommen (Vat., 16, 20.1.67; 83, 11.4.67; 205, 5.9.67; NZZ, 2185, 19.5.67).
Baselstadt : Revision des Hochbautengesetzes (Anpassung an technische Entwicklung) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 105, 10.3.67). — Gesetz über Sammlung und Auswertung der Bodenpreise (Registrierung der Kaufpreise, generelle Bekanntgabe an Interessenten, Einführung der amtlichen Ermittlung des Verkehrswertes) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 393, 16./17.9.67; 489-491, 17.-18./19.11.67). — Bodenordnungsgesetz (Ermöglichung der Bodenumlegung auf Grund des Parzellenwertes, Einführung eines eingeschränkten Vorkaufsrechts der öffentlichen Hand im öffentlichen Interesse) vom Grossen Rat in Beratung gezogen (BN, 473, 7.11.67; 544, 22.12.67).
Baselland : Neues Baugesetz (Anpassung der Bauvorschriften an technische Entwicklung, Verpflichtung der Gemeinden zur Zoneneinteilung, Befugnis von Landrat und Regierungsrat zur Aufstellung von Regionalplänen, Ermöglichung einer Erweiterung der baupolizeilichen Befugnisse der Gemeinden) vom Landrat zuhanden der Volksabstimmung angenommen (NZ, 71, 12.2.67; 230, 23.5.67; 271, 16.6.67).
Vaud : Modification de la loi sur les constructions et l'aménagement du territoire (notamment définition des zones) adoptée par le Grand Conseil (GdL, 107, 10.5.67; TdL, 137, 17.5.67).
top
 
print
Wohnbauförderung — Encouragement à la construction de logements
Zürich : Neues Gesetz in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 1586, 13.4.67; 3889, 18.9.67; 4120, 2.10.67; 5137, 29.11.67; 5144, 30.11.67; 5212, 4.12.67).
Schwyz : Neues Einführungsgesetz zum eidg. Wohnbauförderungsgesetz (ohne Verpflichtung der Gemeinden zur Beteiligung an Subventionen) in der Volksabstimmung angenommen; Liberale geben Stimme frei (Vat., 86, 14.4.67; 126, 3.6.67; 127, 5.6.67; vgl. SPJ 1966, S. 137).
Zug : Einführungsgesetz zum eidg. Wohnbauförderungsgesetz vom Kantonsrat angenommen (Vat., 16, 20.1.67; NZZ, 1557, 11.4.67).
Baselstadt : Liberaldemokratische Initiative zur Lösung des Wohnungsproblems vom Regierungsrat als unzulässig erklärt (BN, 17, 12.1.67; NZ, 238, 28.5.67).
Schaffhausen : Vorlage im Anschluss an das eidg. Wohnbauförderungsgesetz in der Volksabstimmung verworfen; Neinparolen der Freisinnigen, der Jungliberalen, der BGB und des Hauseigentümerverbandes (NZZ, 1085, 13.3.67; NZ, 119, 13.3.67; vgl. SPJ 1966, S. 137).
St. Gallen : Vorlage im Anschluss an das eidg. Wohnbauförderungsgesetz in der Volksabstimmung angenommen (Ostschw., 80, 6.4.67; 83, 10.4.67; 89, 17.4.67; vgl. SPJ 1966, S. 137).
Aargau : Neues Gesetz in der Volksabstimmung verworfen; BGB gibt Stimme frei (Vat., 14, 18.1.67; 97, 27.4.67; NZZ, 433, 1.2.67; BN, 79, 22.2.67; NZ, 186, 24.4.67).
Thurgau : Gesetz zur Verbilligung der Mietzinse in der Volksabstimmung angenommen; Neinparole der Freisinnigen (NZZ, 211, 17.1.67; 400, 30.1.67; vgl. SPJ 1966, S. 137).
Neuchätel: Décret (participation à l'action fédérale d'encouragement à la construction d'habitations à loyers modérés, création d'un fonds de constructions de l'Etat pour encourager notamment les sociétés coopératives): début des délibérations au Grand Conseil (TdL, 132, 12.5.67; 179, 28.6.67).
Genève : Loi d'application de la loi fédérale sur l'encouragement à la construction de logements et modification de la loi autorisant le Conseil d'Etat à cautionner des prêts hypothécaires et accorder des subventions en vue d'encourager la création de logements
à loyers modérés et à octroyer des exemptions fiscales (augmentation des moyens disponibles) adoptées par le Grand Conseil (TdG, 81, 7.4.67; 83, 10.4.67; JdG, 81, 8./9.4.67; cf. APS 1966, p. 138).
top
 
print
Wasserrecht, Gewässerschutz — Droit et protection des eaux
Zürich : Revision des Wasserbaugesetzes und des Gesetzes über Wasserversorgungs- und Abwasseranlagen in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 408, 31.1.67; 508, 6.2.67; 514, 7.2.67; 614, 13.2.67; 1223, 20.3.67; 2887, 3.7.67; vgl. SPJ 1966, S. 138).
Nidwalden : Wasserrechtsgesetz (Kodifikation) von der Landsgemeinde angenommen (Vat., 36, 13.2.67; 100, 1.5.67; NZZ, 1910, 1.5.67).
Baselland : Gesetz über Nutzung und Schutz des Grundwassers (kantonalé Verfügungsgewalt, Nutzung im öffentlichen Interesse) und Gesetz über Wasserversorgung der Gemeinden (Verpflichtung von Staat, Gemeinden und Privaten zur Sicherung der Trinkwasserversorgung, Lastenausgleich) in der Volksabstimmung angenommen (NZZ, 2159, 18.5.67; Bund, 160, 1.6.67; NZ, 251 u. 252, 5.6.67).
St. Gallen : Wasserbaugesetz (Kodifikation) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 3520, 26.8.67).
top
 
print
Elementarschäden — Dégâts causés par les forces naturelles
St. Gallen : Neues Gesetz über Feuerschutz (Modernisierung) vom Regierungsrat vorgelegt (NZZ, 4773, 9.11.67).
Valais : Nouvelle loi sur la police du feu (facilités pour l'équipement des communes, possibilité de créer des centres d'intervention, imposition des non-pompiers) rejetée en votation populaire (TdL, 65, 6.3.67; cf. APS 1966, p. 138).