BASEL-STADT: 1) Verfassungsinitiative für die Aufwertung von Basel-Stadt zu einem Vollkanton. Von Regierungsrat und Parlament zur Ablehnung empfohlen (BaZ, 18.6., 18.9.; vgl. SPJ 1994, S. 290) - 2) Totalrevision der Verfassung des Kantons Basel-Stadt. Vom Grossen Rat an die Regierung zurückgewiesen (BaZ, 17.4.).

GRAUBÜNDEN: Totalrevision der Kantonsverfassung. Vom Grossen Rat verabschiedet. In der Volksabstimmung vom 28.9. wird der Grundsatz der Totalrevision mit 84,5%, die Teilrevision der Kantonsverfassung, welche die Einführung der Variantenabstimmung erlaubt, mit 80,9% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 28,2% (BüZ, 25.3., 28.9.).

LUZERN: 1) Totalrevision der Staatsverfassung. Vom Grossen Rat abgelehnt (NLZ, 25.6.; vgl. SPJ 1996, S. 335) - 2) Volksinitiative der SP für eine Totalrevision der Verfassung. Lanciert (NLZ, 29.10.).

SANKT GALLEN: Grossratsbeschluss über das Verfahren der Verfassungsrevision. Vom Grossen Rat angenommen (SGT, 6.5.; vgl. SPJ 1996, S. 335).

SCHAFFHAUSEN: Totalrevision der Kantonsverfassung. Vereinfachung der Volksrechte; Aufwertung des fakultativen und Abwertung des obligatorischen Gesetzesreferendums; Einführung des konstruktiven Referendums. In der Volksabstimmung vom 6.4. wird die Einleitung der Gesamtrevision mit 83,4%, das Ausführungsgesetz mit 83,0% der Stimmen angenommen; mit 54,1% der Stimmen wird der Grosse Rat zum Ausführungsorgan bestimmt; Stimmbeteiligung: 46,9% (SN, 7.4., 13.5., 23.9.; vgl. SPJ 1996, S. 335).

SCHWYZ: Volksinitiative "Logo stop". Verzicht auf das neue als zu modern empfundene Logo und Rückkehr zum alten Schwyzer Wappen. Lanciert. Mit 3211 Unterschriften eingereicht. Vom Kantonsrat zur Ablehnung empfohlen. In der Volksabstimmung vom 7.12. mit 57,6% der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 31,1% (NZZ, 3.1., 25.1., 26.6., 8.12.).

TESSIN: Totalrevision der Kantonsverfassung. Vom Grossen Rat angenommen. In der Volksabstimmung vom 14.12. mit 78,6% der Stimmen angenommen; Beteiligung: 27,6% (CdT, 30.9., 1.10., 2.10., 3.10., 15.10., 16.10., 17.10., 15.12.; vgl. SPJ 1994, S. 290).

FRIBOURG: Initiative populaire constitutionnelle "Toutes citoyennes - tous citoyens". Rejetée en votation populaire du 16 mars par 76,2% des votants; participation: 33,7% (Lib., 17.3.; cf. APS 1996, p. 335).

SOLOTHURN: Volksinitiative "zäme läbe - zäme wäle" für ein Ausländerstimmrecht. Von Regierungsrat und Kantonsrat abgelehnt. In der Volksabstimmung vom 23.11. mit 88,5% der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 44,3% (SZ, 22.8., 3.9., 24.11.; vgl. SPJ 1995, S. 318).

AARGAU: Volksinitiative "Einbürgerungen vors Volk". Vom Grossen Rat abgelehnt. In der Volksabstimmung vom 28.9. mit 71,7% der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 40,9% (AT, 18.6., 29.9.; vgl. SPJ 1996, S. 335).

SCHWYZ: Volksinitiative des Jugendparlaments für eine Änderung des Bürgerrechts. Zuständigkeit des Gemeinderates für Einbürgerungen in den Gemeinden. Lanciert (NLZ, 6.5.).

ZÜRICH: Änderung des Gemeindegesetzes. Erleichterte Einbürgerung ausländischer Jugendlicher. Vom Kantonsrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 65,2% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 38,7%. Der Kantonsrat weist eine Abstimmungsbeschwerde ab (NZZ, 11.2., 9.6., 19.8.; vgl. SPJ 1996, S. 335).

AARGAU: 1) Neues Ausländerrecht. Anpassung an das Bundesrecht; Schaffung eines unabhängigen kantonalen Rekursgerichts. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 80,1% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 30,8% (AT, 9.6.; vgl. SPJ 1996, S. 336) - 2) Gesetz über Massnahmen zur Erneuerung der Justiz. Revision von sechs Gesetzen. Strukturelle Verbesserungen zur Entlastung der Gerichte und der Verkürzung der Behandlungsfristen. Vom Grossen Rat in 2. Lesung angenommen. In der Volksabstimmung vom 23.11. mit 82,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 17,8% (AT, 10.9., 24.9., 24.11.; vgl. SPJ 1996, S. 336).

BASEL-LANDSCHAFT: 1) Polizeigesetz. In der Volksabstimmung vom 2.3. mit 66,0% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 31,9% (BaZ, 3.3.; vgl. SPJ 1996, S. 336) -2) Änderung der Strafprozessordnung. Schaffung einer gesetzlichen Regelung für den Einsatz von V-Leuten. In der Volksabstimmung vom 2.3. mit 77,2% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 31,8% (BaZ, 3.3.; vgl. SPJ 1996, S. 336) - 3) Volksinitiative der SVP für mehr Sicherheit vor Gewalt und Kriminalität. Von der Regierung zur Ablehnung empfohlen (BaZ, 13.8.).

BASEL-STADT: Totalrevision der Strafprozessordnung und damit zusammenhängende Änderung des Gerichtsorganisationsgesetzes, der Geschäftsordnung des Grossen Rats und des Gesetzes über den Ombudsmann. Erweiterung der Fristen für die Maximaldauer und die Erneuerung der Untersuchungshaft. Vom Grossen Rat angenommen (BaZ, 9.1.).

BERN: 1) Referendum gegen das neue Polizeigesetz. In der Volksabstimmung vom 8.6. wird die Vorlage mit 64,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 32,4% (Bund, 9.6.; vgl. SPJ 1996, S. 336) - 2) Gesetz über ein Vermummungsverbot. Der Grosse Rat beschliesst, nicht auf die Vorlage einzutreten und die Volksinitiative zur Ablehnung zu empfehlen (Bund, 21.11.; vgl. SPJ 1994, S. 291).

FRIBOURG: 1) Révision du Code de procédure civil. Approuvée en première et deuxième lectures (Lib., 19.2., 21.2.) - 2) Loi sur la juridiction des Prud'hommes. Approuvée par le Conseil d'Etat. Approuvée par le Grand Conseil (Lib., 10.4., 13.5.).

GENEVE: Loi cantonale d'application à la loi fédérale sur les mesures de contrainte. Contrôle de l'action de l'administration plus étroite que prévu dans la loi fédérale. Approuvée par le Grand Conseil (JdG, 19.3.).

JURA: Loi d'application des mesures de contrainte en matière de droit des étrangers. Adoptée par le Gouvernement et transmise au Parlement (QJ, 1.12.).

LUZERN: 1) Änderung der Strafprozessordnung. Grundsätzliche Beschränkung der schriftlichen Begründung eines Urteils auf Strafen von über 18 Monaten; Zuständigkeit des Justizdepartements für die Umwandlung von Haftstrafen in gemeinnützige Arbeit. Vom Grossen Rat in 1. und 2. Lesung angenommen (NLZ, 28.1., 12.3.) - 2) Neues Gesetz über die Kantonspolizei. Vom Grossen Rat in 1. Lesung angenommen (NLZ, 2.12., 3.12.).

NEUCHATEL: Loi sur l'aide aux victimes d'infractions. Adaptation à la loi fédérale. Désignation de l'actuel service d'aide aux victimes d'abus sexuels, qui sera renforcé, comme organe décisif. Approuvée par le Conseil d'Etat et transmise au Grand Conseil. Approuvée par le Grand Conseil (Express, 21.1., 24.6.).

SANKT GALLEN: Kredit von 18,4 Mio Fr. für den Ausbau der Strafanstalt Saxerriet. Vom Grossen Rat angenommen. In der Volksabstimmung vom 28.9. mit 58,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 37,2% (SGT, 29.9.).

SOLOTHURN: Änderung des Gesetzes über die Gerichtsorganisation (Rechtsweggarantien). Neuregelung der Zuständigkeiten des Verwaltungsgerichts; Ausdehnung der Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungswesen auf die Gemeinden; Vereinfachung der Rechtspflege. Vom Kantonsrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 4.5. mit 71,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 39,0% (SZ, 26.2., 5.5.; vgl. SPJ 1996, S. 337).

TESSIN: Gesetz zum Vollzug des eidg. Gesetzes über die Zwangsmassnahmen für Ausländer. Vom Grossen Rat angenommen (CdT, 18.4.).

VALAIS: 1) Loi concernant le tarif des frais et dépenses devant les autorités judiciaires ou administratives. Approuvée par le Grand Conseil (NF, 25.9.) - 2) Loi sur la profession d'avocat et l'assistance administrative et judiciaire. Approuvée par le Grand Conseil (NF, 25.9.).

VAUD: Révision des articles constitutionnels judiciaires. Approuvée en votation populaire du 2 mars par 73,7% des votants; participation: 31,5% (24 Heures, 3.3.; cf. APS 1996, p. 337).

ZÜRICH: Änderung der Strafprozessordnung. Anpassung an das neue Mündigkeitsalter. In der Volksabstimmung vom 2.3. mit 79,9% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 26,7% (NZZ, 3.3.).

BASEL-LANDSCHAFT: 1) Abschaffung der Volkswahl der Bezirksschreiber. Vom Landrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 28.9. mit 73,6% der Stimmmen angenommen; Stimmbeteiligung: 45,2% (BaZ, 29.9.) - 2) Änderung des Gesetzes über die politischen Rechte. Verkürzung der Beschwerdefrist auf drei Monate. Vom Landrat angenommen (BaZ, 28.11.).

BASEL-STADT: Änderung der Ausführungsbestimmungen zum Gesetz über die Geschäftsordnung (Erhöhung des Sitzungsgelds). Vom Grossen Rat abgelehnt (BaZ, 9.1.).

GENEVE: Loi sur le Grand Conseil. Possibilité pour le Grand Conseil de se gérer lui-même par le biais d'une commission administrative nommée pour la durée de la législature. Approuvée par le Grand Conseil (JdG, 22.3.).

NEUCHATEL: 1) Loi sur les personnes salariées par l'Etat. Limitation du cumul des rémunérations des députés au Grand Conseil ou parlementaires fédéraux qui sont déjà salariés par l'Etat. Rejetée par le Grand Conseil (Express, 26.6.) - 2) Loi sur les relations entre le Gouvernement et le Grand Conseil. Elargissement du droit d'investigation des membres du Grand Conseil. Approuvée par le Grand Conseil (Express, 2.10.).

NIDWALDEN: 1) Änderung der Kantonsverfassung: Reduktion der Zahl der Regierungsmitglieder von neun auf sieben. Vom Landrat angenommen. Referendum (Gegenvorschlag) der SP: Reduktion auf fünf Regierungsmitglieder. Lanciert und eingreicht. In der Volksabstimmung vom 8.6. wird die Reduktion auf sieben Exekutivmitglieder mit 69,4%, die Verminderung auf fünf Regierungsräte mit 56,9% der Stimmen angenommen. In der Stichfrage siegt die Variante der Behörden mit 57,3% der Stimmen; Stimmbeteiligung: 46,1% (NLZ, 13.3., 9.6.) - 2) Volksinitiative des Demokratischen Nidwalden zu einer Änderung der Kantonsverfassung betreffend die Landratswahlkreise: Zusammenfassung der Gemeinden in vier Landratswahlkreisen. Mit 641 Unterschriften eingereicht. Vom Landrat abgelehnt. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 73,8% der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 45,8% (NLZ, 5.2., 13.3., 9.6.).

OBWALDEN: 1) Verfassungsnachtrag (Teilrevision) über die Behörden- und Verwaltungsorganisation. Effizientere Behördenorganisation; Abschaffung der Volkswahl des Landschreibers; Übergang der Wahl zahlreicher Kantonsangestellter vom Kantons- auf den Regierungsrat; flexiblerer Amtsantritt; Lockerung des Wohnsitzzwangs; Aufhebung des Beamtenstatus'; Einschränkungen im passiven Wahlrecht; Lockerung der Vorschriften über die Amtsdauer der Gemeindepräsidenten; Aufhebung des Amtszwangs; Erweiterung der Staatshaftung; Aufhebung der Wählbarkeitsgrenze von 70 Jahren; Aufhebung der Beratung von Verfassungsfragen an der Landsgemeinde; Aufhebung aller Einschränkungen bei der politischen Gleichstellung der Frauen. Vom Kantonsrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 66,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 31% (NLZ, 9.6.) - 2) Neues Staatsverwaltungsgesetz. Entlastung der Regierung von Routinegeschäften durch stärkere Delegation von Aufgaben an die Verwaltung; Zuständigkeit der Regierung für die Zuteilung der Aufgaben an die Departemente und die Gliederung der Verwaltungsorganisation; abschliessende Zuständigkeit der Regierung für alle wichtigen Personalwahlen; Erweiterung der Finanzbefugnisse der Regierung; Einführung neuer, wirkungsorientierter Arbeitsmethoden; Entlastung der Landsgemeinde und des Kantonsrats von Wahlbefugnissen. Vom Kantonsrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 65,4% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 31% (NLZ, 9.6.).

SOLOTHURN: Volksinitiative "Initiative 2001" für eine Geschlechterquotenregelung bei Wahlen in politische und gerichtliche Behörden. Vom Bundesgericht für ungültig erklärt (NZZ, 20.3.; vgl. SPJ 1996, S. 337).

THURGAU: Änderung des Verwaltungsrechtspflegegesetzes. Ausrichtung der Entschädigung durch die Gemeinde und nicht mehr den Kanton. Vom Grossen Rat angenommen (SGT, 28.8.).

VAUD: Deux lois sur la réforme électorale. Réduction du nombre des députés à 180 et réduction des trente circonscriptions électorales à 21; suppression de la clause limitant à deux le nombre des magistrats du même district pouvant siéger simultanément au Conseil d'Etat. Approuvées par le Grand Conseil. En votation populaire du 8 juin, la disposition sur la réduction des membres du Grand Conseil et des circonscriptions électorales est approuvée par 87,1% des votants, la disposition sur les conseillers d'Etat par 78,9%; participation: 23,4% (24 Heures, 6.3., 11.3., 13.3., 9.6.).

ZUG: Änderung des Gesetzes über die Besoldung der Regierungsräte. Verkleinerung des maximal beanspruchbaren Ruhestandsgehalts. Vom Kantonsrat in 1. Lesung angenommen (NLZ, 31.10.).

ZÜRICH: 1) Gesetz über den Rechtsschutz in Verwaltungssachen. Garantie einer verwaltungsunabhängigen Rechtsprechung; Einführung einer erweiterten Rekurs- und Beschwerdelegitimation; Erweiterung der Rekursfrist auf 30 Tage. Vom Kantonsrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 81,9% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 38,7% (NZZ, 7.1., 14.1., 11.2., 9.6.) - 2) Gesetz über die Verwaltungsstrukturen. Vom Kantonsrat in 1. und 2. Lesung angenommen (NZZ, 4.11., 2.12.).

GENEVE: Modification de la loi sur l'incompatibilité de fonction des conseillers d'Etat. En cas d'incompatibilité, le Conseil d'Etat doit inviter le magistrat concerné au-delà du délai de six mois à opter dans un délai de huit jours entre l'activité ou la fonction mise en cause et la charge de conseiller d'Etat. S'il ne le fait pas, il est considéré comme démissionnaire. Une nouvelle élection est alors organisée. Approuvée par le Grand Conseil (JdG, 3.10., 4.10.).

VALAIS: Loi relative aux incompatibilités. Approuvée par le Grand Conseil (NF, 24.9., 25.9.).

ZUG: Revision der Kantonsverfassung betreffend die Übereinstimmung der Legislaturperiode für Kantonsrat und Regierungsrat. Bessere Abstimmung der beiden Legislaturperioden aufeinander. Vom Kantonsrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 83,4% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 38% (NLZ, 9.6.).

AARGAU: Volksinitiative der EVP "Bessere Information bei Majorzwahlen". Vom Grossen Rat zur Annahme empfohlen. In der Volksabstimmung vom 28.9. mit 77,0% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 40,9% (AT, 18.6., 29.9.; vgl. SPJ, 1995, S. 321).

APPENZELL AUSSERRHODEN: Volksinitiative für die Einführung der Urnenabstimmung bei Verfassungsfragen. Gegenvorschlag der Regierung: Grundsätzliche Entscheidung über die Abschaffung oder Beibehaltung der Landsgemeinde. An der Landsgemeinde vom 27.4. wird die Volksinitiative verworfen und der Gegenvorschlag angenommen. Abschaffung der Landsgemeinde in der Volksabstimmung vom 28.9. mit 54,0% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 61% (SGT, 28.4., 28.9.; vgl. SPJ 1996, S. 338).

BERN: Revision des Gesetzes über die politischen Rechte. Vereinfachung des Wahlversands. Finanzielle Entlastung der Parteien beim Versand ihres Werbematerials. Vom Grossen Rat angenommen (Bund, 11.3.).

GRAUBÜNDEN: Teilrevision der Verfassung: Einführung der Variantenabstimmung. Vom Grossen Rat verabschiedet (BüZ, 25.3.).

NIDWALDEN: Neuregelung der Wahlen und Abstimmungen nach der Abschaffung der Landsgemeinde. Zusammenlegung der Wahlen von National- und Ständerat; Wahl der Gerichte alle zwei Jahre zusammen mit der Wahl der Gemeinderäte; Festlegung des 1. Juli als Beginn der Amtsperiode; Einführung des konstruktiven und fakultativen Referendums und des doppelten Ja. Vom Landrat angenommen (NLZ, 13.3.).

OBWALDEN: Nachtrag zur Abstimmungsgesetzgebung. Pflicht, das Einverständnis zur Kandidatur schriftlich vorzulegen. Vereinfachung der brieflichen Stimmabgabe. Vom Landrat in 1. Lesung angenommen (NLZ, 15.11.).

URI: 1) Volksinitiative der Grünen Bewegung Uri für gleiche Wahlchancen. Von Regierungsrat und Landrat für ungültig erklärt (NLZ, 2.5., 5.6.) - 2) Volksinitiative eines Komitees unter der Führung des Erstfelder Anwalts Walter A. Stöckli für die Abschaffung der Proporzwahl beim Landrat. In der Volksabstimmung vom 28.9. mit 70,5% der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 30% (NLZ, 29.9.; vgl. SPJ 1996, S. 338).

ZUG: Revision der Kantonsverfassung: Änderung des Gesetzes über die Wahlen und Abstimmungen betreffend Wahlart der Behörden. Übergang zum Majorzwahlverfahren bei der Wahl des Regierungsrats, der Gemeinderäte und der gemeindlichen Rechnungsprüfungskommissionen. Übergang vom Listen- zum Kandidatenstimmensystem (Nationalratsproporz) bei der Wahl des Kantonsrats, des Grossen Gemeinderats der Stadt Zug und der richterlichen Behörden. In der Volksabstimmung vom 8.6. wird die Revision der Kantonsverfassung mit 50,1%, die Änderung des Gesetzes mit 50,06% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung 38%. Korrektur des Abstimmungsergebnisses nach nochmaliger Auszählung der Stimmen. Der Regierungsrat erklärt die Abstimmung für ungültig. Wiederholung der Volksabstimmung am 28.9.: Die Revision der Kantonsverfassung wird mit 50,5%, die Änderung des Gesetzes mit 50,6% der Stimmen abgelehnt; Stimmbeteiligung: 44,7% (NLZ, 9.6., 11.6., 19.6., 29.9.).

URI: Volksinitiative für eine Erhöhung der Unterschriftenzahlen für Volksbegehren. Festlegung der notwendigen Zahl von Unterschriften auf 600 für Volksinitiativen und 450 für fakultative Referenden. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 62,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 34% (NLZ, 9.6.).

VAUD: Modification de la Constitution: Introduction du référendum financier. Présentée par le Gouvernement (24 Heures, 2.12.).

BASEL-LANDSCHAFT: Änderung des Gesetzes und Dekret über die Gemeindebeiträge (vgl. neues Gesetz über die Ausrichtung von Mietzinsbeiträgen). Änderung mehrerer Gesetze. Änderung des Alkoholfürsorgegesetzes: vollständige Übernahme der Kosten durch den Kanton; Änderung des Gesundheitsgesetzes: Übernahme der Kosten für die Massnahmen gegen die Betäubungsmittelsucht durch den Kanton; Änderung des Fürsorgegesetzes: Übernahme der Kosten für vormundschaftliche Massnahmen durch die betroffene Gemeinde, der Kosten für strafrechtliche Massnahmen und der Drogentherapien durch den Kanton; Änderung des Fürsorgegesetzes: Bestimmung des Kantons als alleiniger Kostenträger der Alimentenbevorschussung; Änderung des Spitalgesetzes: vollständige Übernahme der Beiträge für Bewohner von Alters- und Pflegeheimen durch die Gemeinden. Anpassung des Verteilungsschlüssels für die Ergänzungsleistungen zur AHV zugunsten des Kantons. Vom Landrat als Antwort auf die 1995 eingereichte Gemeindeinitiative über die Aufgabenverteilung zwischen Kanton und Gemeinden in 1. und 2. Lesung angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 76,7% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 35,2% (BaZ, 7.3., 11.4., 9.6.).

BERN: Neues Gemeindegesetz. Förderung der interkommunalen Zusammenarbeit; automatischer Ausgleich des Gemeindefinanzhaushalts; zwingende Proporzwahl der Gemeindebehörden. In 1. Lesung lehnt der Grosse Rat den automatischen Budgetausgleichsmechanismus ab. Vom Grossen Rat in 1. Lesung angenommen (Bund, 27.11., 28.11.).

AARGAU: Revision des Gesetzes über Katastrophenhilfe und zivile Verteidigung. Anpassung an die Bundesgesetzgebung. Vom Grossen Rat angenommen (AT, 26.11.).

BASEL-LANDSCHAFT: Totalrevision des Gesetzes über den zivilen Schutz der Bevölkerung und der Kulturgüter. Anpassung an die Eidgenössische Gesetzgebung. Vom Landrat in 1. und 2. Lesung angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 80,6% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 35,2% (BaZ, 24.1., 7.2., 9.6.).

BERN: Revision des Gesetzes über ausserordentliche Lagen. Von der Regierung vorgelegt. In 1. Lesung angenommen (Bund, 23.1., 21.11.).

FRIBOURG: Loi sur la protection civile. Loi d'application. Adoptée par le Conseil d'Etat et transmise au Grand Conseil (Lib., 18.12.).

GENEVE: Initiative populaire "Genève, République de paix". Déclarée irrecevable par le Grand Conseil (JdG, 28.6.; cf. APS 1996, p. 339).

SCHWYZ: Einführungsgesetz zu den Bundesgesetzen über den Zivilschutz, über die baulichen Massnahmen im Zivilschutz und über den Schutz der Kulturgüter bei bewaffneten Konflikten. Vom Landrat angenommen. In der Volksabstimmung vom 8.6. mit 55,5% der Stimmen angenommen; Stimmbeteiligung: 31,1% (NLZ, 9.6.).

VALAIS: 1) Loi sur l'armée et l'administration militaire. Application à la loi fédérale. Approuvée par le Grand Conseil (NF, 18.10.) - 2) Loi sur la taxe d'exemption de l'obligation de servir. Approuvée par le Grand Conseil (NF, 18.10.).