Mit einem Postulat Caroni (fdp, AR) soll geprüft werden, wie das Bundesgericht (BGer) entlastet werden kann. Das vom Nationalrat in der Wintersession diskussionslos angenommene Begehren schlägt insbesondere vor, Bagatellfälle zu definieren und diese nicht mehr vom Bundesgericht beurteilen zu lassen. Der Bundesrat kündigte an, die Vorschläge im Rahmen einer Revision des Bundesgerichtsgesetzes zu prüfen.

Dossier: Modification de la loi sur le Tribunal fédéral